Kamasutra
तदेतद्दारगुप्त्यर्थमारब्धं श्रेयसे नृणाम्। प्रजानां दूषणायैव न विज्ञेयोऽस्य संविधिः ॥ ४८ ॥
This is why men must avoid secret approaches. A wise man does not study this text to bring misfortune on mankind.
english translation
पुरुषों के कल्याण और स्त्रियों के सतीत्व की रक्षा के लिये यह अधिकरण कहा गया है। अतएव इसमें कहे गये प्रयोगों का उपयोग किसी को दूषित करने के लिये कदापि न किया जाये ॥ ४८ ॥
hindi translation
tadetaddAraguptyarthamArabdhaM zreyase nRNAm। prajAnAM dUSaNAyaiva na vijJeyo'sya saMvidhiH ॥ 48 ॥
hk transliteration by Sanscriptतदेतद्दारगुप्त्यर्थमारब्धं श्रेयसे नृणाम्। प्रजानां दूषणायैव न विज्ञेयोऽस्य संविधिः ॥ ४८ ॥
This is why men must avoid secret approaches. A wise man does not study this text to bring misfortune on mankind.
english translation
पुरुषों के कल्याण और स्त्रियों के सतीत्व की रक्षा के लिये यह अधिकरण कहा गया है। अतएव इसमें कहे गये प्रयोगों का उपयोग किसी को दूषित करने के लिये कदापि न किया जाये ॥ ४८ ॥
hindi translation
tadetaddAraguptyarthamArabdhaM zreyase nRNAm। prajAnAM dUSaNAyaiva na vijJeyo'sya saMvidhiH ॥ 48 ॥
hk transliteration by Sanscript