Kamasutra

siva.sh/kamasutra/paradarika/6/18

चक्षुरनुबध्नन्त्यामिङ्गिताकारनिवेदनम् ।। १८ ।।

sanskrit

When their glances meet, he gives her a sign.

english translation

यदि नाथिका बार बार उस पर दृष्टि डाले तो नायक को भी संकेत और चेष्टाएँ दिखानी चाहिये ॥ १८ ॥

hindi translation

cakSuranubadhnantyAmiGgitAkAranivedanam || 18 ||

hk transliteration by Sanscript