तसमादशक्यत्वाद् गर्हणीयत्वाच्चेति न ते वृधा किञ्चिदाचरेयुः ॥ ३ ॥
This is why kings cannot behave in any blameworthy way.
english translation
दृष्टान्त का फलितार्थ – क्योंकि समर्थ पुरुषों को परकीयागमन, परगृह में अप्रवेश के कारण अशक्य और लोक में आलोचना का विषय होने से निन्दनीय है, अतः उन्हें इसमें प्रवृत्त नहीं होना चाहिये ॥ ३॥
hindi translation
tasamAdazakyatvAd garhaNIyatvAcceti na te vRdhA kiJcidAcareyuH || 3 ||