Kamasutra
आभीरं हि कोट्टराजं परभवनगतं भ्रातृप्रयुक्तो रजको जघान । काशिराजं जयसेनमश्वाध्यक्ष इति ॥ २९ ॥
In the city of Kotta, the King of the Abhiras, having entered someone's dwelling, was killed by a laundryman hired by his brother. Similarly, the King of Kashi, Jayasena, was killed by the cavalry commander.
english translation
कोट्टराज और जयसेन के उदाहरण परगृह में प्रविष्ट कोट्टराज आभीर को भाई द्वारा भेजे गये धोबी ने मार डाला था। इसी प्रकार काशिराज जयसेन को अश्वाध्यक्ष ने मार डाला था।॥ २९ ॥
hindi translation
AbhIraM hi koTTarAjaM parabhavanagataM bhrAtRprayukto rajako jaghAna । kAzirAjaM jayasenamazvAdhyakSa iti ॥ 29 ॥
hk transliteration by Sanscriptआभीरं हि कोट्टराजं परभवनगतं भ्रातृप्रयुक्तो रजको जघान । काशिराजं जयसेनमश्वाध्यक्ष इति ॥ २९ ॥
In the city of Kotta, the King of the Abhiras, having entered someone's dwelling, was killed by a laundryman hired by his brother. Similarly, the King of Kashi, Jayasena, was killed by the cavalry commander.
english translation
कोट्टराज और जयसेन के उदाहरण परगृह में प्रविष्ट कोट्टराज आभीर को भाई द्वारा भेजे गये धोबी ने मार डाला था। इसी प्रकार काशिराज जयसेन को अश्वाध्यक्ष ने मार डाला था।॥ २९ ॥
hindi translation
AbhIraM hi koTTarAjaM parabhavanagataM bhrAtRprayukto rajako jaghAna । kAzirAjaM jayasenamazvAdhyakSa iti ॥ 29 ॥
hk transliteration by Sanscript