1.
स्त्रीपुरुषशीलावस्थापनप्रकरणम्
Behaviour of Woman and Man
2.
परिचयकारणाभियोगप्रकरणम्
Encounters to get Acquainted
3.
भावपरीक्षाप्रकरणम्
Examination of Sentiments
•
दूतीकर्मप्रकरणम्
The task of the go-between
5.
ईश्वरकामितप्रकरणम्
The King's Pleasures
6.
अन्तःपुरिकावृत्तप्रकरणम्
Behaviour in the Gynoecium
Progress:57.0%
38
वाससि च कुङ्कुमाङ्कमञ्जलिं निदध्यात् ॥ ३८ ॥
sanskrit
The clothes are marked with stains and saffron imprints.
english translation
नायिका को उपहार में भेजे जाने वाले वस्त्रों पर केसर के थापे लगा दे ॥ ३८ ॥
hindi translation
vAsasi ca kuGkumAGkamaJjaliM nidadhyAt || 38 ||
Chapter 4
Verse 37
Verse 39
Library
Kamasutra
Other Men's Wives
verses
verse
translation