Kamasutra
तासां मनोहराण्युपायनानि ताम्बूलमनुलेपनं खजमगुलीयकं वासो वा तेन प्रहितं दर्शयेत् ॥ ३६ ॥
Staying in his own home the while, he shows his good intentions by beautiful gifts, betel, ointments, clothes, jewels, scents.
english translation
वस्तुप्रेषण- अपरिचित होने पर भी नायक उसे मनोहर भेंट, पान, अनुलेप, माला, अँगूठी आदि भेजे ॥ ३६ ॥
hindi translation
tAsAM manoharANyupAyanAni tAmbUlamanulepanaM khajamagulIyakaM vAso vA tena prahitaM darzayet ॥ 36 ॥
hk transliteration by Sanscriptतासां मनोहराण्युपायनानि ताम्बूलमनुलेपनं खजमगुलीयकं वासो वा तेन प्रहितं दर्शयेत् ॥ ३६ ॥
Staying in his own home the while, he shows his good intentions by beautiful gifts, betel, ointments, clothes, jewels, scents.
english translation
वस्तुप्रेषण- अपरिचित होने पर भी नायक उसे मनोहर भेंट, पान, अनुलेप, माला, अँगूठी आदि भेजे ॥ ३६ ॥
hindi translation
tAsAM manoharANyupAyanAni tAmbUlamanulepanaM khajamagulIyakaM vAso vA tena prahitaM darzayet ॥ 36 ॥
hk transliteration by Sanscript