1.
स्त्रीपुरुषशीलावस्थापनप्रकरणम्
Behaviour of Woman and Man
2.
परिचयकारणाभियोगप्रकरणम्
Encounters to get Acquainted
3.
भावपरीक्षाप्रकरणम्
Examination of Sentiments
•
दूतीकर्मप्रकरणम्
The task of the go-between
5.
ईश्वरकामितप्रकरणम्
The King's Pleasures
6.
अन्तःपुरिकावृत्तप्रकरणम्
Behaviour in the Gynoecium
Progress:55.9%
35
असंस्तुतयोरदृष्टाकारयोरपि दूतीप्रत्ययादिति वात्स्यायनः ॥ ३५ ॥
For Vatsyayana, the go-between's business may be carried out without their knowing each other and without having seen what they look like.
english translation
दूती के विश्वास पर पूर्णतः अपरिचित और विना अनुकूल चेष्टाओं वाली नायिका के साथ भी दूतीकर्म होता है ऐसी महर्षि वात्स्यायन की व्यवस्था है ।। ३५ ।।
hindi translation
asaMstutayoradRSTAkArayorapi dUtIpratyayAditi vAtsyAyanaH || 35 ||
Chapter 4
Verse 34
Verse 36
Library
Kamasutra
Other Men's Wives
verses
verse
sanskrit
translation
english