Kamasutra
कथमेवंविधायास्तवायमित्थम्भूतः पतिरिति चानुशयं ग्राहयेत् ॥ ३ ॥
"With so many qualities, how did you manage to fall for such a husband?" In such a manner, she inspires regrets.
english translation
पति से विद्वेष कराना -'तुम जैसी रूपवती, कलानिपुण एवं व्यवहारकुशल को ऐसा ग्राम्य एवं अरसिक पति कैसे मिला?' यह कहकर उसके हृदय में पति के प्रति घृणा और द्वेष उत्पन्न कर दे ॥ ३ ॥
hindi translation
kathamevaMvidhAyAstavAyamitthambhUtaH patiriti cAnuzayaM grAhayet ॥ 3 ॥
hk transliteration by Sanscriptकथमेवंविधायास्तवायमित्थम्भूतः पतिरिति चानुशयं ग्राहयेत् ॥ ३ ॥
"With so many qualities, how did you manage to fall for such a husband?" In such a manner, she inspires regrets.
english translation
पति से विद्वेष कराना -'तुम जैसी रूपवती, कलानिपुण एवं व्यवहारकुशल को ऐसा ग्राम्य एवं अरसिक पति कैसे मिला?' यह कहकर उसके हृदय में पति के प्रति घृणा और द्वेष उत्पन्न कर दे ॥ ३ ॥
hindi translation
kathamevaMvidhAyAstavAyamitthambhUtaH patiriti cAnuzayaM grAhayet ॥ 3 ॥
hk transliteration by Sanscript