Kamasutra

Progress:48.7%

•

16

siva.sh/kamasutra/paradarika/4/16

आकारं चास्या लक्षयेत् ।। १६ ।।

sanskrit

The messenger then marks her expression.

english translation

hindi translation

AkAraM cAsyA lakSayet || 16 ||

hk transliteration

•

17

siva.sh/kamasutra/paradarika/4/17

सविहसितं दृष्ट्वा सम्भाषते ।। १७ ।।

sanskrit

On seeing her, she greets her smilingly.

english translation

hindi translation

savihasitaM dRSTvA sambhASate || 17 ||

hk transliteration

•

18

siva.sh/kamasutra/paradarika/4/18

आसने चोपनिमन्त्रयते ।। १८ ।।

sanskrit

She invites her to be seated.

english translation

hindi translation

Asane copanimantrayate || 18 ||

hk transliteration

•

19

siva.sh/kamasutra/paradarika/4/19

क्वासितं क्व शक्तिं भुक्तं क्व चेष्टितं किं वा कृतमिति पृच्छति ।। १९ ।।

sanskrit

She asks her, "Are you comfortable? How did you sleep? Was the food good? What are you looking for? What do you want?"

english translation

hindi translation

kvAsitaM kva zaktiM bhuktaM kva ceSTitaM kiM vA kRtamiti pRcchati || 19 ||

hk transliteration

•

20

siva.sh/kamasutra/paradarika/4/20

विविक्ते दर्शयत्यात्मानम् ॥ २० ॥

sanskrit

When they are alone together, she unmasks her.

english translation

hindi translation

vivikte darzayatyAtmAnam || 20 ||

hk transliteration

Chapter 4

Verses 21-25