Kamasutra
क्वासितं क्व शक्तिं भुक्तं क्व चेष्टितं किं वा कृतमिति पृच्छति ॥ १९ ॥
She asks her, "Are you comfortable? How did you sleep? Was the food good? What are you looking for? What do you want?"
english translation
कल कहाँ बैठीं ? कहाँ सोयीं? कल क्या खाना खाया ? अथवा कल दिनभर क्या करती धरती रहीं ? - इत्यादि प्रश्न पूछती है ॥ १९ ॥
hindi translation
kvAsitaM kva zaktiM bhuktaM kva ceSTitaM kiM vA kRtamiti pRcchati ॥ 19 ॥
hk transliteration by Sanscriptक्वासितं क्व शक्तिं भुक्तं क्व चेष्टितं किं वा कृतमिति पृच्छति ॥ १९ ॥
She asks her, "Are you comfortable? How did you sleep? Was the food good? What are you looking for? What do you want?"
english translation
कल कहाँ बैठीं ? कहाँ सोयीं? कल क्या खाना खाया ? अथवा कल दिनभर क्या करती धरती रहीं ? - इत्यादि प्रश्न पूछती है ॥ १९ ॥
hindi translation
kvAsitaM kva zaktiM bhuktaM kva ceSTitaM kiM vA kRtamiti pRcchati ॥ 19 ॥
hk transliteration by Sanscript