Progress:24.3%
तस्याश्चाङ्कगतस्य बालस्य लालनं बालक्रीडनकानां चास्य दानं ग्रहणं तेन सन्निकृष्टत्वात्कथायोजनं तत्संभाषणक्षमेण जनेन च प्रीतिमासाद्य कार्यं तदनुबन्धं च गमनागमनस्य योजनं संश्रये चास्यास्तामपश्यतो नाम कामसूत्रसङ्ख्या ॥ ८ ॥
sanskrit
Relations are easy with a boy who has been close to her since childhood, playing amorous games and children's games; whose gifts she has received; and who told her tales when she was with him: "He who is skillful with words wins people's friendship and establishes a bond with them." Hiding himself, but in such a way that she can hear him, he recites the Kama Sutra.
english translation
hindi translation
tasyAzcAGkagatasya bAlasya lAlanaM bAlakrIDanakAnAM cAsya dAnaM grahaNaM tena sannikRSTatvAtkathAyojanaM tatsaMbhASaNakSameNa janena ca prItimAsAdya kAryaM tadanubandhaM ca gamanAgamanasya yojanaM saMzraye cAsyAstAmapazyato nAma kAmasUtrasaGkhyA || 8 ||
hk transliteration
Kamasutra
Progress:24.3%
तस्याश्चाङ्कगतस्य बालस्य लालनं बालक्रीडनकानां चास्य दानं ग्रहणं तेन सन्निकृष्टत्वात्कथायोजनं तत्संभाषणक्षमेण जनेन च प्रीतिमासाद्य कार्यं तदनुबन्धं च गमनागमनस्य योजनं संश्रये चास्यास्तामपश्यतो नाम कामसूत्रसङ्ख्या ॥ ८ ॥
sanskrit
Relations are easy with a boy who has been close to her since childhood, playing amorous games and children's games; whose gifts she has received; and who told her tales when she was with him: "He who is skillful with words wins people's friendship and establishes a bond with them." Hiding himself, but in such a way that she can hear him, he recites the Kama Sutra.
english translation
hindi translation
tasyAzcAGkagatasya bAlasya lAlanaM bAlakrIDanakAnAM cAsya dAnaM grahaNaM tena sannikRSTatvAtkathAyojanaM tatsaMbhASaNakSameNa janena ca prItimAsAdya kAryaM tadanubandhaM ca gamanAgamanasya yojanaM saMzraye cAsyAstAmapazyato nAma kAmasUtrasaGkhyA || 8 ||
hk transliteration