Progress:89.8%
प्रतिपन्नामभिप्रेतावकाशवर्तिनीं नायकः श्रोत्रियागारादग्निमानाय्य कुशानास्तीयं यथास्मृति हुत्वा च त्रिः परिक्रमेत् ॥ १२ ॥
sanskrit
It is decided to act and, at the right moment, the hero, bearing the sacred fire taken from a priest's house, scattering the sacred herb and pronouncing the prescribed words, will take you thrice around the hearth.
english translation
hindi translation
pratipannAmabhipretAvakAzavartinIM nAyakaH zrotriyAgArAdagnimAnAyya kuzAnAstIyaM yathAsmRti hutvA ca triH parikramet || 12 ||
hk transliteration
Kamasutra
Progress:89.8%
प्रतिपन्नामभिप्रेतावकाशवर्तिनीं नायकः श्रोत्रियागारादग्निमानाय्य कुशानास्तीयं यथास्मृति हुत्वा च त्रिः परिक्रमेत् ॥ १२ ॥
sanskrit
It is decided to act and, at the right moment, the hero, bearing the sacred fire taken from a priest's house, scattering the sacred herb and pronouncing the prescribed words, will take you thrice around the hearth.
english translation
hindi translation
pratipannAmabhipretAvakAzavartinIM nAyakaH zrotriyAgArAdagnimAnAyya kuzAnAstIyaM yathAsmRti hutvA ca triH parikramet || 12 ||
hk transliteration