Kamasutra
त्वामजानतीमिव नायको बलाद् ग्रहीष्यतीति तथा सुपरिगृहीतं स्यादिति योजयेत् ॥ ११ ॥
Even if the hero takes you by force, without your consent, you will become his wife and the marriage is valid.
english translation
नायिका को बता दे कि नायक तुम्हें अपरिचित के समान हर ले जायेगा। इस प्रकार तुम उसकी पत्नी भी बन जाओगी और तुम्हें कोई दोष भी नहीं देगा—यह अन्त में योजना करे ॥ ११ ॥
hindi translation
tvAmajAnatImiva nAyako balAd grahISyatIti tathA suparigRhItaM syAditi yojayet ॥ 11 ॥
hk transliteration by Sanscriptत्वामजानतीमिव नायको बलाद् ग्रहीष्यतीति तथा सुपरिगृहीतं स्यादिति योजयेत् ॥ ११ ॥
Even if the hero takes you by force, without your consent, you will become his wife and the marriage is valid.
english translation
नायिका को बता दे कि नायक तुम्हें अपरिचित के समान हर ले जायेगा। इस प्रकार तुम उसकी पत्नी भी बन जाओगी और तुम्हें कोई दोष भी नहीं देगा—यह अन्त में योजना करे ॥ ११ ॥
hindi translation
tvAmajAnatImiva nAyako balAd grahISyatIti tathA suparigRhItaM syAditi yojayet ॥ 11 ॥
hk transliteration by Sanscript