Kamasutra

Progress:71.0%

•

34

siva.sh/kamasutra/kanyasamprayukta/4/34

यज्ञे विवाहे यात्रायामुत्सवे व्यसने प्रेक्षणक्षकव्यापृते जने तर तत्र च दृष्टेङ्गिताकारां परीक्षितभावामेकाकिनीमुपक्रमेत ॥ ३४ ॥

sanskrit

He observes her reactions during religious ceremonies [yajna], weddings, journeys, festivals, or when a funeral cortege is passing by, and it is by taking into account her state of mind at these different times that he manages to possess her.

english translation

hindi translation

yajJe vivAhe yAtrAyAmutsave vyasane prekSaNakSakavyApRte jane tara tatra ca dRSTeGgitAkArAM parIkSitabhAvAmekAkinImupakrameta || 34 ||

hk transliteration

Chapter 4

Verse 35