Kamasutra
यां च विश्वास्यामस्यां मन्येत तया सह निरन्तरां प्रीतिं कुर्यात्। परिचयाँश्च बुध्येत् ॥ ९ ॥
Those who gain each other's trust end up by becoming attached to one another, out of habit.
english translation
युवक के प्रयास-जिस कन्या से युवक प्रेम करना चाहता हो, उसकी विश्वस्त सखी से निरन्तर प्रेम और परिचय बढ़ाता रहे ॥ ९ ॥
hindi translation
yAM ca vizvAsyAmasyAM manyeta tayA saha nirantarAM prItiM kuryAt। paricayA~zca budhyet ॥ 9 ॥
hk transliteration by Sanscriptयां च विश्वास्यामस्यां मन्येत तया सह निरन्तरां प्रीतिं कुर्यात्। परिचयाँश्च बुध्येत् ॥ ९ ॥
Those who gain each other's trust end up by becoming attached to one another, out of habit.
english translation
युवक के प्रयास-जिस कन्या से युवक प्रेम करना चाहता हो, उसकी विश्वस्त सखी से निरन्तर प्रेम और परिचय बढ़ाता रहे ॥ ९ ॥
hindi translation
yAM ca vizvAsyAmasyAM manyeta tayA saha nirantarAM prItiM kuryAt। paricayA~zca budhyet ॥ 9 ॥
hk transliteration by Sanscript