क्ष्वेडितकानि, सुनिमीलितकामारब्धिकां लवणवीथिकामनिलताडितकां गोधूमपुज्जिकामङ्गुलिताडितकाम् सखीभिरन्यानि च देश्यानि ॥ ८ ॥
They would play at finding an object blindfolded, at the saltseller, at turning their hands around forward, at finding a coin in a stock of corn, at the game of the blindman and the thief, and other village games.
english translation
आँखमिचौनी, कृष्णफलक्रीड़ा, लवणवोधिका, अनिलताडितका, गोधूमपञ्जिका, अंगुलितादितका तथा अपने अपने प्रदेश में प्रचलित खेलों को वान्छित कन्या के साथ खेलना चाहिये ॥ ८॥
hindi translation
kSveDitakAni, sunimIlitakAmArabdhikAM lavaNavIthikAmanilatADitakAM godhUmapujjikAmaGgulitADitakAm sakhIbhiranyAni ca dezyAni || 8 ||