Kamasutra
तया सह पुष्पावचयं ग्रथनं गृहकं दुहितृकाक्रीडायोजनं भक्तपानकरणमिति कुर्वीत। परिचयस्य वयसश्चानुरूप्यात् ॥ ६ ॥
Since their childhood, they had talked together about flowers, ways of making garlands, housework, ways of making money, the reasons for being faithful. They described to one another the people they knew.
english translation
बालक के प्रयास – वाञ्छित कन्या के साथ फूल चुनना, फूलों की मालाएँ बनाना, मिट्टी के घरौंदे बनाना, गुड़ियों का खेल खेलना, भात बनाना, पेयपदार्थ तैयार करना-ये खेल अपने परिचय और अवस्था के अनुरूप खेले ॥ ६ ॥
hindi translation
tayA saha puSpAvacayaM grathanaM gRhakaM duhitRkAkrIDAyojanaM bhaktapAnakaraNamiti kurvIta। paricayasya vayasazcAnurUpyAt ॥ 6 ॥
hk transliteration by Sanscriptतया सह पुष्पावचयं ग्रथनं गृहकं दुहितृकाक्रीडायोजनं भक्तपानकरणमिति कुर्वीत। परिचयस्य वयसश्चानुरूप्यात् ॥ ६ ॥
Since their childhood, they had talked together about flowers, ways of making garlands, housework, ways of making money, the reasons for being faithful. They described to one another the people they knew.
english translation
बालक के प्रयास – वाञ्छित कन्या के साथ फूल चुनना, फूलों की मालाएँ बनाना, मिट्टी के घरौंदे बनाना, गुड़ियों का खेल खेलना, भात बनाना, पेयपदार्थ तैयार करना-ये खेल अपने परिचय और अवस्था के अनुरूप खेले ॥ ६ ॥
hindi translation
tayA saha puSpAvacayaM grathanaM gRhakaM duhitRkAkrIDAyojanaM bhaktapAnakaraNamiti kurvIta। paricayasya vayasazcAnurUpyAt ॥ 6 ॥
hk transliteration by Sanscript