Kamasutra

siva.sh/kamasutra/kanyasamprayukta/3/17

वीक्षणे च प्रच्छन्नमर्थयेत् तथा कथायोजनम् ॥ १७ ॥

sanskrit

Seeing that she is well disposed toward him, he speaks of a meeting.

english translation

उपहारदान का प्रयोजन – नायिका से प्रच्छन्न रूप से मिलने का अनुरोध करे और ऐसी ही कथावार्ताएँ सुनाये जिससे उसका अनुराग बढ़े ॥ १७ ॥

hindi translation

vIkSaNe ca pracchannamarthayet tathA kathAyojanam || 17 ||

hk transliteration by Sanscript