Kamasutra

Progress:27.3%

x

अहं खलु तव दन्तपदान्यधरे करिष्यामि स्तनपृष्ठे च नखपदम् । आत्मनश्च स्वयं कृत्वा त्वया कृतमिति ते सखीजनस्य पुरतः कथयिष्यामि सा त्वं किमत्र वक्ष्यसीति बालविभीषिकैबालप्रत्यायनैश्च शनैरेनां प्रतारयेत् ।

"Just now I will mark your lip with my teeth and shall leave the mark of my nails below your breasts. What I do, you will pretend that a girlfriend did to you previously. What else will you say to them?" Arguing like children, they take to the game very quickly.

english translation

आतंकित करने की रीति-यदि तुम मेरी बात नहीं मानोगी तो मैं तुम्हारे अधर पर दन्तक्षत और स्तनों पर नखक्षत बना दूंगा। मैं अपने शरीर पर स्वयं नखक्षत करके तुम्हारी सखियों से कहूँगा कि तुम्हारी सखी ने मेरे शरीर पर ये नखक्षत बना दिये हैं। तब तुम उनके सामने क्या कहोगी ? इस प्रकार बच्चों के समान पत्नी को डरा धमकाकर धीरे धीरे उसे अपने कार्यों में लगा ले ॥ २४ ॥

hindi translation