Progress:87.5%

तदादाय राजा निर्माल्यमासां प्रतिप्राभृतकं दद्यात् ॥ ५७ ॥

On accepting them, the king gives his own necklace in exchange.

english translation

राजा उन वस्तुओं को लेकर अपनी धारण की गयी वस्तु को उन उन रानियों के पास भेज दें, जिन्होंने माल्यादि भिजवाये थे ॥ ५७ ॥

hindi translation

tadAdAya rAjA nirmAlyamAsAM pratiprAbhRtakaM dadyAt || 57 ||

hk transliteration by Sanscript