Progress:38.3%
गुरुजनानुज्ञातानां करणमुपवासानाम् परिचारकैः शुचिभिराज्ञाधिष्ठितैरनुमतेन क्रयविक्रयकर्मणा सारस्यापूरणं तनूकरणं च शक्त्या व्ययानाम् ।। ४६ ।।
sanskrit
She practices fasting according to her parents-in-law's instructions. She must supervise the servants so that they are clean and obedient. She must content herself with the minimum in buying and selling, and must seek to reduce expenditure.
english translation
hindi translation
gurujanAnujJAtAnAM karaNamupavAsAnAm paricArakaiH zucibhirAjJAdhiSThitairanumatena krayavikrayakarmaNA sArasyApUraNaM tanUkaraNaM ca zaktyA vyayAnAm || 46 ||
hk transliteration
Kamasutra
Progress:38.3%
गुरुजनानुज्ञातानां करणमुपवासानाम् परिचारकैः शुचिभिराज्ञाधिष्ठितैरनुमतेन क्रयविक्रयकर्मणा सारस्यापूरणं तनूकरणं च शक्त्या व्ययानाम् ।। ४६ ।।
sanskrit
She practices fasting according to her parents-in-law's instructions. She must supervise the servants so that they are clean and obedient. She must content herself with the minimum in buying and selling, and must seek to reduce expenditure.
english translation
hindi translation
gurujanAnujJAtAnAM karaNamupavAsAnAm paricArakaiH zucibhirAjJAdhiSThitairanumatena krayavikrayakarmaNA sArasyApUraNaM tanUkaraNaM ca zaktyA vyayAnAm || 46 ||
hk transliteration