वज्रस्नुहीगण्डकानि खण्डशः कृतानि मनःशिलागन्धपाषाणचूर्णेनाभ्यज्य सप्तकृत्वः शोषितानि चूर्णयित्वा मधुना लिप्तलिङ्गस्य सम्प्रयोगो वशीकरणम् ॥ २८ ॥
Chop into small pieces a ball ofvajrasnuhi [milk hedge, Euphorbia neriifolia], sprinkled with manashila [red arsenic) and powdered fragments of gandhaka [sulphur], let dry seven times, then, mixing with honey, anoint the penis. Its use assures the power of bewitching.
english translation
शिश्नलेप - थूहर की गाँठें टुकड़े-टुकड़े करके उनमें मैनशिल और गन्धक को लपेटकर सात बार सुखाये, फिर उसका चूर्ण बनाकर शिश्न पर लेप करके जिस स्त्री से समागम किया जाये वह वशीभूत हो जाती है॥ २८ ॥
hindi translation
vajrasnuhIgaNDakAni khaNDazaH kRtAni manaHzilAgandhapASANacUrNenAbhyajya saptakRtvaH zoSitAni cUrNayitvA madhunA liptaliGgasya samprayogo vazIkaraNam || 28 ||
hk transliteration by SanscriptKamasutra
वज्रस्नुहीगण्डकानि खण्डशः कृतानि मनःशिलागन्धपाषाणचूर्णेनाभ्यज्य सप्तकृत्वः शोषितानि चूर्णयित्वा मधुना लिप्तलिङ्गस्य सम्प्रयोगो वशीकरणम् ॥ २८ ॥
Chop into small pieces a ball ofvajrasnuhi [milk hedge, Euphorbia neriifolia], sprinkled with manashila [red arsenic) and powdered fragments of gandhaka [sulphur], let dry seven times, then, mixing with honey, anoint the penis. Its use assures the power of bewitching.
english translation
शिश्नलेप - थूहर की गाँठें टुकड़े-टुकड़े करके उनमें मैनशिल और गन्धक को लपेटकर सात बार सुखाये, फिर उसका चूर्ण बनाकर शिश्न पर लेप करके जिस स्त्री से समागम किया जाये वह वशीभूत हो जाती है॥ २८ ॥
hindi translation
vajrasnuhIgaNDakAni khaNDazaH kRtAni manaHzilAgandhapASANacUrNenAbhyajya saptakRtvaH zoSitAni cUrNayitvA madhunA liptaliGgasya samprayogo vazIkaraNam || 28 ||
hk transliteration by Sanscript