चिदानन्दकन्दं हसन् मन्दमन्दं शरच्चन्द्रकोटिप्रभापुञ्जबिम्बम् । मुनीनां कवीनां हृदि द्योतयन्तं स्वरूपं त्वदीयं न विन्दन्ति देवाः ॥८॥
Your form is full of bliss, is soft and smiling, is like the reflection of the glow of millions of autumnal moons and illuminates the hearts of sages and poets; even the gods are not aware of this form of yours.
english translation
आपका स्वरूप चिदानन्दघन, मन्द-मन्द मुसकान से सम्पन्न, शरत्कालीन करोड़ों चन्द्रमा के प्रभासमूह के प्रतिबिम्ब-सदृश और मुनियों तथा कवियों के हृदय को प्रकाशित करने वाला है; आपके इस स्वरूप को देवता भी नहीं जानते ।
hindi translation
cidAnandakandaM hasan mandamandaM zaraccandrakoTiprabhApuJjabimbam | munInAM kavInAM hRdi dyotayantaM svarUpaM tvadIyaM na vindanti devAH ||8||
hk transliteration by SanscriptShri Kalika Ashtakam
चिदानन्दकन्दं हसन् मन्दमन्दं शरच्चन्द्रकोटिप्रभापुञ्जबिम्बम् । मुनीनां कवीनां हृदि द्योतयन्तं स्वरूपं त्वदीयं न विन्दन्ति देवाः ॥८॥
Your form is full of bliss, is soft and smiling, is like the reflection of the glow of millions of autumnal moons and illuminates the hearts of sages and poets; even the gods are not aware of this form of yours.
english translation
आपका स्वरूप चिदानन्दघन, मन्द-मन्द मुसकान से सम्पन्न, शरत्कालीन करोड़ों चन्द्रमा के प्रभासमूह के प्रतिबिम्ब-सदृश और मुनियों तथा कवियों के हृदय को प्रकाशित करने वाला है; आपके इस स्वरूप को देवता भी नहीं जानते ।
hindi translation
cidAnandakandaM hasan mandamandaM zaraccandrakoTiprabhApuJjabimbam | munInAM kavInAM hRdi dyotayantaM svarUpaM tvadIyaM na vindanti devAH ||8||
hk transliteration by Sanscript