Hatharatnavali

siva.sh/hatharatnavali/4/38

वीणादण्डमयो मेरुरस्थीनि कुलपर्वताः I इडा भागीरथी प्रोक्ता पिंगला यमुना नदी II४-३८ II

sanskrit

Bones of the spine resemble a viņa, wherein the kulaparvatas (mountains) are located. The pingala nadi is garga, while iḍa is yamuna.

english translation

रीढ़ की हड्डियाँ एक वीणा के समान होती हैं, जिसमें कुलपर्वत (पहाड़) स्थित होते हैं। पिंगला नाड़ी गंगा है, जबकि इड़ा यमुना है।

hindi translation

vINAdaNDamayo merurasthIni kulaparvatAH I iDA bhAgIrathI proktA piMgalA yamunA nadI II4-38 II

hk transliteration by Sanscript