वापीकूपतडागं च प्राचीरंमध्यवर्ति च । नात्युच्चं नीतिनिम्नं च कुटीरं कीटवर्जितम् ॥५-६॥
Wherever there is a water well or pond, the land there should neither be too high nor too low, that is, it should be flat land. The hut should be completely free from insects (snakes, scorpions etc.).
english translation
जहाँ पर पानी का कुँआ या तालाब हो, वहाँ की जो भूमि हो वह न तो अधिक ऊँची हो और न ही ज्यादा नीची हो अर्थात् समतल भूमि होनी चाहिए । कुटिया पूरी तरह से कीट- पतंगों ( साँप, बिच्छु आदि ) से बिलकुल रहित होनी चाहिए ।
hindi translation
vApIkUpataDAgaM ca prAcIraMmadhyavarti ca | nAtyuccaM nItinimnaM ca kuTIraM kITavarjitam ||5-6||