अथ पञ्चधारणामुद्राकथनम् । कथिता शाम्भवी मुद्रा शृणुष्व पञ्चधारणाम् । धारणानि समासाद्य किं न सिध्यति भूतले ॥३-८०॥
Thus Shambhavi Mudra has been described in the previous verse. Now listen to the description of Panch Dharana Mudra. After the seeker cultivates (achieves) these five concepts, nothing remains unattainable (which cannot be achieved) for him on this earth, that is, everything becomes possible for him.
english translation
इस प्रकार पिछले श्लोक में शाम्भवी मुद्रा का वर्णन किया गया है । अब पञ्च धारणा मुद्रा के वर्णन को सुनो । साधक द्वारा इन पंच धारणाओं को साधने ( प्राप्त करने से ) के बाद उसके लिए इस पृथ्वी पर कुछ भी अप्राप्य ( जिसको प्राप्त नहीं किया जा सकता ) नहीं रहता अर्थात् उसके लिए सब कुछ सम्भव होता है ।
hindi translation
atha paJcadhAraNAmudrAkathanam | kathitA zAmbhavI mudrA zRNuSva paJcadhAraNAm | dhAraNAni samAsAdya kiM na sidhyati bhUtale ||3-80||