Dakshinamurthy Stotram

Progress:5.9%

ध्यानं- ॐ मौनव्याख्या प्रकटितपरब्रह्मतत्वंयुवानं वशिष्ठान्तेवसदृषिगणैरावृतं ब्रह्मनिष्ठैः । आचार्येन्द्रं करकलित चिन्मुद्रमानन्दमूर्ति स्वात्मरामं मुदितवदनं दक्षिणामूर्तिमीडे ॥ १॥

sanskrit

Meditation- I salute Śrī Dakşiņāmürti, the Young Guru, who teaches the knowledge of Brahman through silence, who is surrounded by disciples, who are themselves rsis and scholars in the Vedas. (I worship Śrī Dakşiņāmürti), who is the teacher of teachers, whose hand is held in the sign of knowledge (cin-mudra), whose nature is fullness, who reveals in himself, and who is ever silent.

english translation

dhyAnaM- OM maunavyAkhyA prakaTitaparabrahmatatvaMyuvAnaM vaziSThAntevasadRSigaNairAvRtaM brahmaniSThaiH | AcAryendraM karakalita cinmudramAnandamUrti svAtmarAmaM muditavadanaM dakSiNAmUrtimIDe || 1||

hk transliteration

वटविटपिसमीपे भूमिभागे निषण्णं सकलमुनिजनानां ज्ञानदातारमारात् । त्रिभुवनगुरुमीशं दक्षिणामूर्तिदेवं जननमरणदुःखच्छेद दक्षं नमामि ॥ २॥

sanskrit

I bow down to Śrī Dakşiņāmūrti, the teacher of the three worlds, the Lord, the destroyer of the miseries of birth and death, who seated on the ground under the banyan tree, grants knowledge to all the rşis, who have assembled near Him.

english translation

vaTaviTapisamIpe bhUmibhAge niSaNNaM sakalamunijanAnAM jJAnadAtAramArAt | tribhuvanagurumIzaM dakSiNAmUrtidevaM jananamaraNaduHkhaccheda dakSaM namAmi || 2||

hk transliteration

चित्रं वटतरोर्मूले वृद्धाः शिष्याः गुरुर्युवा । गुरोस्तु मौनव्याख्यानं शिष्यास्तुच्छिन्नसंशयाः ॥ ३॥

sanskrit

Wonderous indeed! Under the tree are the aged disciples around the youthful Guru. He taught them with silence, but the doubts of the disciples were all dispelled.

english translation

citraM vaTatarormUle vRddhAH ziSyAH gururyuvA | gurostu maunavyAkhyAnaM ziSyAstucchinnasaMzayAH || 3||

hk transliteration

निधये सर्वविद्यानां भिषजे भवरोगिणाम् । गुरवे सर्वलोकानां दक्षिणामूर्तये नमः ॥ ४॥

sanskrit

Salutations to Śri Dakşinamürti, the abode of all learning, the healer of all those who suffer from the disease of samsara, and the teacher of the whole world.

english translation

nidhaye sarvavidyAnAM bhiSaje bhavarogiNAm | gurave sarvalokAnAM dakSiNAmUrtaye namaH || 4||

hk transliteration

ॐ नमः प्रणवार्थाय शुद्धज्ञानैकमूर्तये । निर्मलाय प्रशान्ताय दक्षिणामूर्तये नमः ॥ ५॥

sanskrit

Salutations to Sri Dakşiņāmūrti, who is ever pure and ever calm, the embodiment of pure knowledge and who is but the indicative meaning of Pranava (Om) the Supreme.

english translation

OM namaH praNavArthAya zuddhajJAnaikamUrtaye | nirmalAya prazAntAya dakSiNAmUrtaye namaH || 5||

hk transliteration