Chanakya Neeti

siva.sh/chanakya-neeti/8/4

वित्तं देहि गुणान्वितेषु मतिमन्नान्यत्र देहि कचित् प्राप्तं वारिनिधेर्जलं घनमुखे माधुर्ययुक्तं सदा । जीवान्स्थावरजंगमांश्च सकलान्संजीव्य भूमण्डलं भूयः पश्य तदेव कोटिगुणितं गच्छन्तमम्भोनिधिम् II४II

sanskrit

O learned man! Give your property only to the deserving person and never give it to others. The water that the ocean gives to the cloud is very sweet, the cloud gives that water to all the moving and immovable creatures of the earth by raining and then returns it to the ocean, due to which the importance of the ocean water increases a million times.

english translation

hindi translation

vittaM dehi guNAnviteSu matimannAnyatra dehi kacit prAptaM vArinidherjalaM ghanamukhe mAdhuryayuktaM sadA | jIvAnsthAvarajaMgamAMzca sakalAnsaMjIvya bhUmaNDalaM bhUyaH pazya tadeva koTiguNitaM gacchantamambhonidhim II4II

hk transliteration

siva.sh/chanakya-neeti/8/4

वित्तं देहि गुणान्वितेषु मतिमन्नान्यत्र देहि कचित् प्राप्तं वारिनिधेर्जलं घनमुखे माधुर्ययुक्तं सदा । जीवान्स्थावरजंगमांश्च सकलान्संजीव्य भूमण्डलं भूयः पश्य तदेव कोटिगुणितं गच्छन्तमम्भोनिधिम् II४II

sanskrit

O learned man! Give your property only to the deserving person and never give it to others. The water that the ocean gives to the cloud is very sweet, the cloud gives that water to all the moving and immovable creatures of the earth by raining and then returns it to the ocean, due to which the importance of the ocean water increases a million times.

english translation

hindi translation

vittaM dehi guNAnviteSu matimannAnyatra dehi kacit prAptaM vArinidherjalaM ghanamukhe mAdhuryayuktaM sadA | jIvAnsthAvarajaMgamAMzca sakalAnsaMjIvya bhUmaNDalaM bhUyaH pazya tadeva koTiguNitaM gacchantamambhonidhim II4II

hk transliteration