Chanakya Neeti

siva.sh/chanakya-neeti/8/3

दीपो भक्षयते ध्वान्तं कज्जलं च प्रसूयते । यदन्नं भक्षयते नित्यं जायते तादृशी प्रजा ॥३II

sanskrit

The lamp consumes darkness and produces soot. It is true that people who eat the same food always have the same thoughts.

english translation

दीपक अँधेरे का भक्षण करता है और काजल उत्पन्न करता है। सत्य है, जो जैसा अन्न सदा खाते है उन्हें वैसे ही के विचार उत्पन्न होते हैं।

hindi translation

dIpo bhakSayate dhvAntaM kajjalaM ca prasUyate | yadannaM bhakSayate nityaM jAyate tAdRzI prajA ||3II

hk transliteration by Sanscript