Chanakya Neeti
एकेनापि सुपुत्रेण विद्यायुक्तेन साधुना । आह्लादितं कुलं सर्वंयथा चन्द्रेण शर्वरी ॥१६II
Due to having only one son who is learned and virtuous, the entire family remains happy just as the night brightens when the moon rises.
english translation
विद्वान एवं सदाचारी एक ही पुत्र के कारण सम्पूर्ण परिवार वैसे ही खुशहाल रहता है जैसे चन्द्रमा के उदय होने पर रात्रि जगमगा उठती है।
hindi translation
ekenApi suputreNa vidyAyuktena sAdhunA । AhlAditaM kulaM sarvaMyathA candreNa zarvarI ॥16II
hk transliteration by Sanscript