Charak Samhita

siva.sh/caraka-samhita/vimana-sthana/8/139

तद्यथा- जीवकर्षभकौजीवन्तीवीरातामलकीकाकोलीक्षीरकाकोलीमुद्गपर्णीमाषपर्णीशालपर्णीपृश्निपर्ण्यसनपर्णीमधुपर्णीमेदामहामेदाकर्कटशृङ्गीशृङ्गाटिकाछिन्नरुहाच्छत्राऽतिच्छत्राश्रावणीमहाश्रावणीसहदेवाविश्वदे वाशुक्लाक्षीरशुक्लाबलाऽतिबलाविदारीक्षीरविदारीक्षुद्रसहामहासहाऋष्यगन्धाऽश्वगन्धावृश्चीरःपुनर्नवाबृहतीकण्टकारिकोरुबूकोमोरटःश्वदंष्ट्रासंहर्षाशतावरीशतपुष्पामधूकपुष्पीयष्टीमधुमधूलिकामृद्वीकाखर्जू रंपरूषकमात्मगुप्तापुष्करबीजंकशेरुकंराजकशेरुकंराजादनंकतकंकाश्मर्यंशीतपाक्योदनपाकीतालखर्जूरमस्तकमिक्षुरिक्षुवालिकादर्भःकुशःकाशःशालिर्गुन्द्रेत्कटकःशरमूलंराजक्षवकःऋष्यप्रोक्ताद्वारदाभारद्वाजी वनत्रपुष्यभीरुपत्रीहंसपादीकाकनासिकाकुलिङ्गाक्षीक्षीरवल्लीकपोलवल्लीकपोतवल्लीसोमवल्लीगोपवल्लीमधुवल्लीचेति; एषामेवंविधानामन्येषांचमधुरवर्गपरिसङ्ख्यातानामौषधद्रव्याणांछेद्यानिखण्डशश्छेदयित्वाभेद्यानिचाणुशोभेदयित्वाप्रक्षाल्यपानीयेनसुप्रक्षालितायांस्थाल्यांसमावाप्यपयसाऽर्धोदकेनाभ्यासिच्यसाधयेद्दर्व्यासत तमवघट्टयन्;तदुपयुक्तभूयिष्ठेऽम्भसिगतरसेष्वौषधेषुपयसिचानुपदग्धेस्थालीमुपहृत्यसुपरिपूतंपयःसुखोष्णंघृततैलवसामज्जलवणफाणितोपहितंबस्तिंवातविकारिणेविधिज्ञोविधिवद्दद्यात्; शीतंतुमधुसर्पिर्भ्यामुपसंसृज्यपित्तविकारिणेविधिवद्दद्यात्| इतिमधुरस्कन्धः ||१३९||

sanskrit

[Madhura skandha (group of sweet drugs)] The drugs mentioned in sweet group (madhura skandha) are jivaka, rushabhaka, jivanti, vira, amalaki, kakoli, kshirakakoli, mudgaparni, mashaparṇi, shalaparni, prushniparni, mashaparni, shalaparni, meda, mahameda, karkatashringi, shringataka, chinnaruha, cchatra, aticchatra, shravani, mahashravavani, sahadeva, vishvadeva, shukla, kshirashukla, bala, atibala, vidari, kshiravidari, kshudrasaha, mahasaha, rishyagandha, ashvagandha, vrishchira, punarnava, brihati, kantakari, korubuka, moraṭa, shwadamshtra, samharsha, shatavari, shaatapushpa, madhukapushpi, yashtimadhu, madhulika, mrudvika, kharjura, parushaka, atmagupta, pushkarabija, kasheruka, rajakasheruka, rajadana, kataka, kashmarya, shita, pakya, danapaki tala, kharjura, mastakam, ikshu, ikshuvalika, darbha, kusha, kasha, shali, gundrrtkataka, shaaramula, rajakshavaka, rushyaprokta, dvarada, bharadvaj, vanatrapushya, bhirupatri hamsapadi, kakanasa, kulinga, kshiravalli, kapolavalli, kapotavalli, somavalli and gopavalli. These and such other drugs of sweet group should be taken. After cutting and breaking them into small pieces and washing with water properly, should be kept in a vessel. Adding to it milk diluted with half water should be cooked stirring till its major portion of water is absorbed, drugs are extracted and milk is not charred. The vessel should be brought down and the milk should be taken out of it and filtered well. This lukewarm milk added with ghee, oil, fat, marrow, salt and phanita should be used properly for enema by expert in vatika disorders. In paittika disorders, the same should be given cold and combined with honey and ghee. Thus, ends the sweet group of drugs.

english translation

tadyathA- jIvakarSabhakaujIvantIvIrAtAmalakIkAkolIkSIrakAkolImudgaparNImASaparNIzAlaparNIpRzniparNyasanaparNImadhuparNImedAmahAmedAkarkaTazRGgIzRGgATikAchinnaruhAcchatrA'ticchatrAzrAvaNImahAzrAvaNIsahadevAvizvade vAzuklAkSIrazuklAbalA'tibalAvidArIkSIravidArIkSudrasahAmahAsahARSyagandhA'zvagandhAvRzcIraHpunarnavAbRhatIkaNTakArikorubUkomoraTaHzvadaMSTrAsaMharSAzatAvarIzatapuSpAmadhUkapuSpIyaSTImadhumadhUlikAmRdvIkAkharjU raMparUSakamAtmaguptApuSkarabIjaMkazerukaMrAjakazerukaMrAjAdanaMkatakaMkAzmaryaMzItapAkyodanapAkItAlakharjUramastakamikSurikSuvAlikAdarbhaHkuzaHkAzaHzAlirgundretkaTakaHzaramUlaMrAjakSavakaHRSyaproktAdvAradAbhAradvAjI vanatrapuSyabhIrupatrIhaMsapAdIkAkanAsikAkuliGgAkSIkSIravallIkapolavallIkapotavallIsomavallIgopavallImadhuvallIceti; eSAmevaMvidhAnAmanyeSAMcamadhuravargaparisaGkhyAtAnAmauSadhadravyANAMchedyAnikhaNDazazchedayitvAbhedyAnicANuzobhedayitvAprakSAlyapAnIyenasuprakSAlitAyAMsthAlyAMsamAvApyapayasA'rdhodakenAbhyAsicyasAdhayeddarvyAsata tamavaghaTTayan;tadupayuktabhUyiSThe'mbhasigataraseSvauSadheSupayasicAnupadagdhesthAlImupahRtyasuparipUtaMpayaHsukhoSNaMghRtatailavasAmajjalavaNaphANitopahitaMbastiMvAtavikAriNevidhijJovidhivaddadyAt; zItaMtumadhusarpirbhyAmupasaMsRjyapittavikAriNevidhivaddadyAt| itimadhuraskandhaH ||139||

hk transliteration by Sanscript