1.
दीर्घञ्जीवितीयोऽध्यायः
Deerghanjiviteeya Adhyaya (longevity)
2.
अपामार्गतण्डुलीयोऽध्यायः
Apamarga Tanduliya Adhyaya (Dehusked Seeds of Apamarga and other medicines )
3.
आरग्वधीयोऽध्यायः
Aragvadhiya Adhyaya (Aragvadha(cassia) and other medicines)
4.
षड्विरेचनशताश्रितीयोऽध्यायः
Shadvirechanashatashritiya Adhyaya (The Resources of Six Hundred Evacuatives)
5.
मात्राशितीयोऽध्यायः
Matrashiteeya Adhyaya (The proper quantity of food and daily regimen for preserving health)
6.
तस्याशितीयोऽध्यायः
Tasyashiteeya Adhyaya (Seasonal regimen of diet and lifestyle)
•
नवेगान्धारणीयोऽध्यायः
Naveganadharaniya Adhyaya (Non-suppressible and suppressible natural urges and other factors for health)
8.
इन्द्रियोपक्रमणीयोऽध्यायः
Indriyopakramaniya Adhyaya (The Disciplinary Protocol for Sense and Motor Organs)
9.
खुड्डाकचतुष्पादोऽध्यायः
Khuddakachatushpada Adhyaya (The four fundamental components of Healthcare)
10.
महाचतुष्पादोऽध्यायः
Mahachatushpada Adhyaya (The four important components of Therapeutics)
11.
तिस्रैषणीयोऽध्यायः
Tistraishaniya Adhyaya (The Three Desires of Life and important triads)
12.
वातकलाकलीयोऽध्यायः
Vatakalakaliya Adhyaya (The merits and demerits of Vata)
13.
स्नेहाध्यायः
Snehadhyaya (Oleation therapies)
14.
स्वेदाध्यायः
Swedadhyaya (Udation Therapies)
15.
उपकल्पनीयोऽध्यायः
Upakalpaniya Adhyaya (Guidelines for Hospital Management and Purification Treatment)
16.
चिकित्साप्राभृतीयोऽध्यायः
Chikitsaprabhritiya Adhyaya ( Assessment and care in Panchakarma therapies)
17.
कियन्तःशिरसीयोऽध्यायः
Kiyanta Shiraseeya Adhyaya (Diseases of three vital organs including Head and other conditions)
18.
त्रिशोथीयोऽध्यायः
Trishothiya Adhyaya (Three Types of Swellings and other conditions)
19.
अष्टोदरीयोऽध्यायः
Ashtodariya Adhyaya (Numerical Classification of Diseases)
20.
महारोगाध्यायः
Maharoga Adhyaya (Dosha specific classification of diseases)
21.
अष्टौनिन्दितीयोऽध्यायः
Ashtauninditiya Adhyaya (Eight Undesirable Physical Constitutions)
22.
लङ्घनबृंहणीयोऽध्यायः
Langhanabrimhaniya Adhyaya (Reduction and nourishing therapies)
23.
सन्तर्पणीयोऽध्यायः
Santarpaniya Adhyaya (Over-nutrition, under-nutrition and its disorders)
24.
विधिशोणितीयोऽध्यायः
Vidhishonitiya Adhyaya (Characteristics of Shonita (Blood), its vitiation and disorders)
25.
यज्जःपुरुषीयोऽध्यायः
Yajjah Purushiya Adhyaya (Origin of Human Beings and the best things for life)
26.
आत्रेयभद्रकाप्यीयोऽध्यायः
Atreyabhadrakapyiya Adhyaya (Pharmacological principles of wholesome and unwholesome diet)
27.
अन्नपानविध्यध्यायः
Annapanavidhi Adhyaya ( Classification and Regimen of food and beverages)
28.
विविधाशितपीतीयोऽध्यायः
Vividhashitapitiya Adhyaya (Sequential effects of food and beverages)
29.
दशप्राणायतनीयोऽध्यायः
Dashapranayataneeya Adhyaya (The Ten Seats of Life Forces )
30.
अर्थेदशमहामूलीयोऽध्यायः
Arthedashmahamooliya Adhyaya (The Ten great vessels arising from Heart and aspects of healthy life)
Progress:23.0%
ये भूतविषवाय्वग्निसम्प्रहारादिसम्भवाः| नृणामागन्तवो रोगाः प्रज्ञा तेष्वपराध्यति ||५१||
sanskrit
[Causes and management of Agantu roga (exogenous diseases)] Prajnaparadha (intellectual defect) and its sequelae: Exogenous diseases are produced by evil spirits, toxins, air, fire, assault on human beings. Intellect is affected in such diseases.
english translation
ye bhUtaviSavAyvagnisamprahArAdisambhavAH| nRNAmAgantavo rogAH prajJA teSvaparAdhyati ||51||
hk transliteration by Sanscriptईर्ष्याशोकभयक्रोधमानद्वेषादयश्च ये| मनोविकारास्तेऽप्युक्ताः सर्वे प्रज्ञापराधजाः ||५२||
sanskrit
[Mano vikara (Psychological disorders)] Jealousy, grief, fear, anger, egoism and hatred, etc. and all other mentioned mental disorders result from defects in one’s intellect.
english translation
IrSyAzokabhayakrodhamAnadveSAdayazca ye| manovikArAste'pyuktAH sarve prajJAparAdhajAH ||52||
hk transliteration by Sanscriptत्यागः प्रज्ञापराधानामिन्द्रियोपशमः स्मृतिः| देशकालात्मविज्ञानं सद्वृत्तस्यानुवर्तनम् ||५३||
sanskrit
[Management of Agantu roga (Prevention and management of exogenous diseases)] Avoidance of such emotions, control over sense and motor organs, memorizing (regimens), specific knowledge (orientation) of place, time and one’s own self,
english translation
tyAgaH prajJAparAdhAnAmindriyopazamaH smRtiH| dezakAlAtmavijJAnaM sadvRttasyAnuvartanam ||53||
hk transliteration by Sanscriptआगन्तूनामनुत्पत्तावेष मार्गो निदर्शितः| प्राज्ञः प्रागेव तत् कुर्याद्धितं विद्याद्यदात्मनः ||५४||
sanskrit
and following regimen of good conduct are some of the ways to prevent exogenous diseases. Therefore, an intelligent person desirous of his own well-being shall follow these suitable measures well in advance.
english translation
AgantUnAmanutpattAveSa mArgo nidarzitaH| prAjJaH prAgeva tat kuryAddhitaM vidyAdyadAtmanaH ||54||
hk transliteration by Sanscriptआप्तोपदेशप्रज्ञानं प्रतिपत्तिश्च कारणम्| विकाराणामनुत्पत्तावुत्पन्नानां च शान्तये ||५५||
sanskrit
[Importance of aptopadesha (authoritative statements) and pratipatti (proper understanding of scientific texts)] Knowledge of the prescription of authoritative sages and its proper application with correct understanding (taking proper decisions at the right time and need) are necessary (recommended) for prevention of impending diseases and treatment of existing diseases.
english translation
AptopadezaprajJAnaM pratipattizca kAraNam| vikArANAmanutpattAvutpannAnAM ca zAntaye ||55||
hk transliteration by SanscriptCharak Samhita
Progress:23.0%
ये भूतविषवाय्वग्निसम्प्रहारादिसम्भवाः| नृणामागन्तवो रोगाः प्रज्ञा तेष्वपराध्यति ||५१||
sanskrit
[Causes and management of Agantu roga (exogenous diseases)] Prajnaparadha (intellectual defect) and its sequelae: Exogenous diseases are produced by evil spirits, toxins, air, fire, assault on human beings. Intellect is affected in such diseases.
english translation
ye bhUtaviSavAyvagnisamprahArAdisambhavAH| nRNAmAgantavo rogAH prajJA teSvaparAdhyati ||51||
hk transliteration by Sanscriptईर्ष्याशोकभयक्रोधमानद्वेषादयश्च ये| मनोविकारास्तेऽप्युक्ताः सर्वे प्रज्ञापराधजाः ||५२||
sanskrit
[Mano vikara (Psychological disorders)] Jealousy, grief, fear, anger, egoism and hatred, etc. and all other mentioned mental disorders result from defects in one’s intellect.
english translation
IrSyAzokabhayakrodhamAnadveSAdayazca ye| manovikArAste'pyuktAH sarve prajJAparAdhajAH ||52||
hk transliteration by Sanscriptत्यागः प्रज्ञापराधानामिन्द्रियोपशमः स्मृतिः| देशकालात्मविज्ञानं सद्वृत्तस्यानुवर्तनम् ||५३||
sanskrit
[Management of Agantu roga (Prevention and management of exogenous diseases)] Avoidance of such emotions, control over sense and motor organs, memorizing (regimens), specific knowledge (orientation) of place, time and one’s own self,
english translation
tyAgaH prajJAparAdhAnAmindriyopazamaH smRtiH| dezakAlAtmavijJAnaM sadvRttasyAnuvartanam ||53||
hk transliteration by Sanscriptआगन्तूनामनुत्पत्तावेष मार्गो निदर्शितः| प्राज्ञः प्रागेव तत् कुर्याद्धितं विद्याद्यदात्मनः ||५४||
sanskrit
and following regimen of good conduct are some of the ways to prevent exogenous diseases. Therefore, an intelligent person desirous of his own well-being shall follow these suitable measures well in advance.
english translation
AgantUnAmanutpattAveSa mArgo nidarzitaH| prAjJaH prAgeva tat kuryAddhitaM vidyAdyadAtmanaH ||54||
hk transliteration by Sanscriptआप्तोपदेशप्रज्ञानं प्रतिपत्तिश्च कारणम्| विकाराणामनुत्पत्तावुत्पन्नानां च शान्तये ||५५||
sanskrit
[Importance of aptopadesha (authoritative statements) and pratipatti (proper understanding of scientific texts)] Knowledge of the prescription of authoritative sages and its proper application with correct understanding (taking proper decisions at the right time and need) are necessary (recommended) for prevention of impending diseases and treatment of existing diseases.
english translation
AptopadezaprajJAnaM pratipattizca kAraNam| vikArANAmanutpattAvutpannAnAM ca zAntaye ||55||
hk transliteration by Sanscript