Charak Samhita
Progress:98.6%
द्विव्रणीयं त्रिमर्मीयमूरुस्तम्भिकमेव च। वातरोगे वातरक्ते योनिव्यापत्सु चैव यत् ॥६१॥
dvivraniya (two types of ulcers); trimarmiya (diseases appearing in three vital organs of the body); urustambha (spastic paraplegia); vataroga (diseases specially caused by the vitiation of vata); vatarakta (gout); and yonivyapat (gynecological diseases).
english translation
dvivraNIyaM trimarmIyamUrustambhikameva ca। vAtaroge vAtarakte yonivyApatsu caiva yat ॥61॥
hk transliteration by Sanscriptत्रिंशच्चिकित्सितान्युक्तान्यतः कल्पान् प्रचक्ष्महे। फलजीमूतकेक्ष्वाकुकल्पो धामार्गवस्य च ॥६२॥
Chikitsa Sthana or the section on therapeutics has thirty chapters. (The first chapter deals with Rasayana or rejuvenation therapy. In consists of four sub-chapters dealing with the above topics; The remaining twenty-eight chapters of this section deal with the treatment of the said conditions.
english translation
triMzaccikitsitAnyuktAnyataH kalpAn pracakSmahe। phalajImUtakekSvAkukalpo dhAmArgavasya ca ॥62॥
hk transliteration by Sanscriptपञ्चमो वत्सकस्योक्तः षष्ठश्च कृतवेधने। श्यामात्रिवृतयोः कल्पस्तथैव चतुरङ्गुले ॥६३॥
Kalpa Sthana, the next section (on pharmaceuticals) has twelve chapters dealing with the preparations of the following drugs: Phala (Randia dumetorum Lam.); jimutaka (Luffa echinata Roxb); iksvaka (Ligenaria siceraria Standl.); dhamargava (Luffa cylindrical M. Roem); vatsaka (Holarrhena antidysenterica Wall.); krtavedhana (Luffa acutanula Roxb.); syamatrivrta (Operculina turpetbum R. B.); chaturangula (Cassia fistula Linn);
english translation
paJcamo vatsakasyoktaH SaSThazca kRtavedhane। zyAmAtrivRtayoH kalpastathaiva caturaGgule ॥63॥
hk transliteration by Sanscriptतिल्वकस्य सुधायाश्च सप्तलाशङ्खिनीषु च। दन्तीद्रवन्त्योः कल्पश्च द्वादशोऽयं समाप्यते ॥६४॥
tilvaka (Symplocos racemosa Roxb); sudha (Euphorbia nerifolia Linn); saptala (Acacia concinna D.C.); and sankhini (Canscora decussate Roem et. Sch.); danti (Baliospermum montanum Muell-Arg.), and dravanti (Jatropha glandulifera Roxb.).
english translation
tilvakasya sudhAyAzca saptalAzaGkhinISu ca। dantIdravantyoH kalpazca dvAdazo'yaM samApyate ॥64॥
hk transliteration by Sanscriptकल्पना पञ्चकर्माख्या बस्तिसूत्री तथैव च। स्नेहव्यापदिकी सिद्धिर्नेत्रव्यापदिकी तथा ॥६५॥
The final section, Siddhi Sthana (on the successful administration of the five elimination therapies), has the following 12 chapters: Factors to be considered for the successful administration of elimination therapies; Persons fit and unfit for the administration of elimination therapies;
english translation
kalpanA paJcakarmAkhyA bastisUtrI tathaiva ca। snehavyApadikI siddhirnetravyApadikI tathA ॥65॥
hk transliteration by Sanscript1.
दीर्घञ्जीवितीयोऽध्यायः
Deerghanjiviteeya Adhyaya (longevity)
2.
अपामार्गतण्डुलीयोऽध्यायः
Apamarga Tanduliya Adhyaya (Dehusked Seeds of Apamarga and other medicines )
3.
आरग्वधीयोऽध्यायः
Aragvadhiya Adhyaya (Aragvadha(cassia) and other medicines)
4.
षड्विरेचनशताश्रितीयोऽध्यायः
Shadvirechanashatashritiya Adhyaya (The Resources of Six Hundred Evacuatives)
5.
मात्राशितीयोऽध्यायः
Matrashiteeya Adhyaya (The proper quantity of food and daily regimen for preserving health)
6.
तस्याशितीयोऽध्यायः
Tasyashiteeya Adhyaya (Seasonal regimen of diet and lifestyle)
7.
नवेगान्धारणीयोऽध्यायः
Naveganadharaniya Adhyaya (Non-suppressible and suppressible natural urges and other factors for health)
8.
इन्द्रियोपक्रमणीयोऽध्यायः
Indriyopakramaniya Adhyaya (The Disciplinary Protocol for Sense and Motor Organs)
9.
खुड्डाकचतुष्पादोऽध्यायः
Khuddakachatushpada Adhyaya (The four fundamental components of Healthcare)
10.
महाचतुष्पादोऽध्यायः
Mahachatushpada Adhyaya (The four important components of Therapeutics)
11.
तिस्रैषणीयोऽध्यायः
Tistraishaniya Adhyaya (The Three Desires of Life and important triads)
12.
वातकलाकलीयोऽध्यायः
Vatakalakaliya Adhyaya (The merits and demerits of Vata)
13.
स्नेहाध्यायः
Snehadhyaya (Oleation therapies)
14.
स्वेदाध्यायः
Swedadhyaya (Udation Therapies)
15.
उपकल्पनीयोऽध्यायः
Upakalpaniya Adhyaya (Guidelines for Hospital Management and Purification Treatment)
16.
चिकित्साप्राभृतीयोऽध्यायः
Chikitsaprabhritiya Adhyaya ( Assessment and care in Panchakarma therapies)
17.
कियन्तःशिरसीयोऽध्यायः
Kiyanta Shiraseeya Adhyaya (Diseases of three vital organs including Head and other conditions)
18.
त्रिशोथीयोऽध्यायः
Trishothiya Adhyaya (Three Types of Swellings and other conditions)
19.
अष्टोदरीयोऽध्यायः
Ashtodariya Adhyaya (Numerical Classification of Diseases)
20.
महारोगाध्यायः
Maharoga Adhyaya (Dosha specific classification of diseases)
21.
अष्टौनिन्दितीयोऽध्यायः
Ashtauninditiya Adhyaya (Eight Undesirable Physical Constitutions)
22.
लङ्घनबृंहणीयोऽध्यायः
Langhanabrimhaniya Adhyaya (Reduction and nourishing therapies)
23.
सन्तर्पणीयोऽध्यायः
Santarpaniya Adhyaya (Over-nutrition, under-nutrition and its disorders)
24.
विधिशोणितीयोऽध्यायः
Vidhishonitiya Adhyaya (Characteristics of Shonita (Blood), its vitiation and disorders)
25.
यज्जःपुरुषीयोऽध्यायः
Yajjah Purushiya Adhyaya (Origin of Human Beings and the best things for life)
26.
आत्रेयभद्रकाप्यीयोऽध्यायः
Atreyabhadrakapyiya Adhyaya (Pharmacological principles of wholesome and unwholesome diet)
27.
अन्नपानविध्यध्यायः
Annapanavidhi Adhyaya ( Classification and Regimen of food and beverages)
28.
विविधाशितपीतीयोऽध्यायः
Vividhashitapitiya Adhyaya (Sequential effects of food and beverages)
29.
दशप्राणायतनीयोऽध्यायः
Dashapranayataneeya Adhyaya (The Ten Seats of Life Forces )
अर्थेदशमहामूलीयोऽध्यायः
Arthedashmahamooliya Adhyaya (The Ten great vessels arising from Heart and aspects of healthy life)
Progress:98.6%
द्विव्रणीयं त्रिमर्मीयमूरुस्तम्भिकमेव च। वातरोगे वातरक्ते योनिव्यापत्सु चैव यत् ॥६१॥
dvivraniya (two types of ulcers); trimarmiya (diseases appearing in three vital organs of the body); urustambha (spastic paraplegia); vataroga (diseases specially caused by the vitiation of vata); vatarakta (gout); and yonivyapat (gynecological diseases).
english translation
dvivraNIyaM trimarmIyamUrustambhikameva ca। vAtaroge vAtarakte yonivyApatsu caiva yat ॥61॥
hk transliteration by Sanscriptत्रिंशच्चिकित्सितान्युक्तान्यतः कल्पान् प्रचक्ष्महे। फलजीमूतकेक्ष्वाकुकल्पो धामार्गवस्य च ॥६२॥
Chikitsa Sthana or the section on therapeutics has thirty chapters. (The first chapter deals with Rasayana or rejuvenation therapy. In consists of four sub-chapters dealing with the above topics; The remaining twenty-eight chapters of this section deal with the treatment of the said conditions.
english translation
triMzaccikitsitAnyuktAnyataH kalpAn pracakSmahe। phalajImUtakekSvAkukalpo dhAmArgavasya ca ॥62॥
hk transliteration by Sanscriptपञ्चमो वत्सकस्योक्तः षष्ठश्च कृतवेधने। श्यामात्रिवृतयोः कल्पस्तथैव चतुरङ्गुले ॥६३॥
Kalpa Sthana, the next section (on pharmaceuticals) has twelve chapters dealing with the preparations of the following drugs: Phala (Randia dumetorum Lam.); jimutaka (Luffa echinata Roxb); iksvaka (Ligenaria siceraria Standl.); dhamargava (Luffa cylindrical M. Roem); vatsaka (Holarrhena antidysenterica Wall.); krtavedhana (Luffa acutanula Roxb.); syamatrivrta (Operculina turpetbum R. B.); chaturangula (Cassia fistula Linn);
english translation
paJcamo vatsakasyoktaH SaSThazca kRtavedhane। zyAmAtrivRtayoH kalpastathaiva caturaGgule ॥63॥
hk transliteration by Sanscriptतिल्वकस्य सुधायाश्च सप्तलाशङ्खिनीषु च। दन्तीद्रवन्त्योः कल्पश्च द्वादशोऽयं समाप्यते ॥६४॥
tilvaka (Symplocos racemosa Roxb); sudha (Euphorbia nerifolia Linn); saptala (Acacia concinna D.C.); and sankhini (Canscora decussate Roem et. Sch.); danti (Baliospermum montanum Muell-Arg.), and dravanti (Jatropha glandulifera Roxb.).
english translation
tilvakasya sudhAyAzca saptalAzaGkhinISu ca। dantIdravantyoH kalpazca dvAdazo'yaM samApyate ॥64॥
hk transliteration by Sanscriptकल्पना पञ्चकर्माख्या बस्तिसूत्री तथैव च। स्नेहव्यापदिकी सिद्धिर्नेत्रव्यापदिकी तथा ॥६५॥
The final section, Siddhi Sthana (on the successful administration of the five elimination therapies), has the following 12 chapters: Factors to be considered for the successful administration of elimination therapies; Persons fit and unfit for the administration of elimination therapies;
english translation
kalpanA paJcakarmAkhyA bastisUtrI tathaiva ca। snehavyApadikI siddhirnetravyApadikI tathA ॥65॥
hk transliteration by Sanscript