Charak Samhita
Progress:51.2%
यः पिपासाज्वरार्तस्य दूयतेऽथ विदह्यते। स्विद्यति क्लिद्यते गन्धी स पैत्तः स्वयथुः स्मृतः ॥११॥
॥ Specific features of pitta dominant swellings॥ In the case of paittika or pittaja swelling, the patient suffers from excessive thirst and fever, and in the affected parts there is a sensation of burning, sweating, moisture and foul smell.
english translation
yaH pipAsAjvarArtasya dUyate'tha vidahyate। svidyati klidyate gandhI sa paittaH svayathuH smRtaH ॥11॥
hk transliteration by Sanscriptयः पीतनेत्रवक्त्रत्वक् पूर्वं मध्यात् प्रशूयते। तनुत्वक् चातिसारी च पित्तशोथः स उच्यते ॥१२॥
Patients have yellow eyes, face and skin, thin skin, diarrhea and the ailment emanates from the middle of the body (abdomen and trunk).
english translation
yaH pItanetravaktratvak pUrvaM madhyAt prazUyate। tanutvak cAtisArI ca pittazothaH sa ucyate ॥12॥
hk transliteration by Sanscriptशीतः सक्तगतिर्यस्तु कण्डूमान् पाण्डुरेव च। निपीडितो नोन्नमति श्वयथुः स कफात्मकः ॥१३॥
॥ Specific features of kapha dominant swellings॥ In kaphaja swelling, the patient has cold, immobile, itchy, and pale swelling that does not rebound after pressure (solid edema).
english translation
zItaH saktagatiryastu kaNDUmAn pANDureva ca। nipIDito nonnamati zvayathuH sa kaphAtmakaH ॥13॥
hk transliteration by Sanscriptयस्य शस्त्रकुशच्छिन्नाच्छोणितं न प्रवर्तते। कृच्छ्रेण पिच्छा स्रवति स चापि कफसम्भवः ॥१४॥
These swellings do not bleed on cutting with a sharp weapon or kusha grass but instead ooze a slimy discharge.
english translation
yasya zastrakuzacchinnAcchoNitaM na pravartate। kRcchreNa picchA sravati sa cApi kaphasambhavaH ॥14॥
hk transliteration by Sanscriptनिदानाकृतिसंसर्गाच्छ्वयथुः स्याद्द्विदोषजः। सर्वाकृतिः सन्निपाताच्छोथो व्यामिश्रहेतुजः ॥१५॥
As mentioned earlier, there is a combination of causes and symptoms of two dosha, called dwidoshaja. A sannipataja swelling, on the other hand, combines the causes and symptoms of all the three dosha.
english translation
nidAnAkRtisaMsargAcchvayathuH syAddvidoSajaH। sarvAkRtiH sannipAtAcchotho vyAmizrahetujaH ॥15॥
hk transliteration by Sanscript1.
दीर्घञ्जीवितीयोऽध्यायः
Deerghanjiviteeya Adhyaya (longevity)
2.
अपामार्गतण्डुलीयोऽध्यायः
Apamarga Tanduliya Adhyaya (Dehusked Seeds of Apamarga and other medicines )
3.
आरग्वधीयोऽध्यायः
Aragvadhiya Adhyaya (Aragvadha(cassia) and other medicines)
4.
षड्विरेचनशताश्रितीयोऽध्यायः
Shadvirechanashatashritiya Adhyaya (The Resources of Six Hundred Evacuatives)
5.
मात्राशितीयोऽध्यायः
Matrashiteeya Adhyaya (The proper quantity of food and daily regimen for preserving health)
6.
तस्याशितीयोऽध्यायः
Tasyashiteeya Adhyaya (Seasonal regimen of diet and lifestyle)
7.
नवेगान्धारणीयोऽध्यायः
Naveganadharaniya Adhyaya (Non-suppressible and suppressible natural urges and other factors for health)
8.
इन्द्रियोपक्रमणीयोऽध्यायः
Indriyopakramaniya Adhyaya (The Disciplinary Protocol for Sense and Motor Organs)
9.
खुड्डाकचतुष्पादोऽध्यायः
Khuddakachatushpada Adhyaya (The four fundamental components of Healthcare)
10.
महाचतुष्पादोऽध्यायः
Mahachatushpada Adhyaya (The four important components of Therapeutics)
11.
तिस्रैषणीयोऽध्यायः
Tistraishaniya Adhyaya (The Three Desires of Life and important triads)
12.
वातकलाकलीयोऽध्यायः
Vatakalakaliya Adhyaya (The merits and demerits of Vata)
13.
स्नेहाध्यायः
Snehadhyaya (Oleation therapies)
14.
स्वेदाध्यायः
Swedadhyaya (Udation Therapies)
15.
उपकल्पनीयोऽध्यायः
Upakalpaniya Adhyaya (Guidelines for Hospital Management and Purification Treatment)
16.
चिकित्साप्राभृतीयोऽध्यायः
Chikitsaprabhritiya Adhyaya ( Assessment and care in Panchakarma therapies)
17.
कियन्तःशिरसीयोऽध्यायः
Kiyanta Shiraseeya Adhyaya (Diseases of three vital organs including Head and other conditions)
त्रिशोथीयोऽध्यायः
Trishothiya Adhyaya (Three Types of Swellings and other conditions)
19.
अष्टोदरीयोऽध्यायः
Ashtodariya Adhyaya (Numerical Classification of Diseases)
20.
महारोगाध्यायः
Maharoga Adhyaya (Dosha specific classification of diseases)
21.
अष्टौनिन्दितीयोऽध्यायः
Ashtauninditiya Adhyaya (Eight Undesirable Physical Constitutions)
22.
लङ्घनबृंहणीयोऽध्यायः
Langhanabrimhaniya Adhyaya (Reduction and nourishing therapies)
23.
सन्तर्पणीयोऽध्यायः
Santarpaniya Adhyaya (Over-nutrition, under-nutrition and its disorders)
24.
विधिशोणितीयोऽध्यायः
Vidhishonitiya Adhyaya (Characteristics of Shonita (Blood), its vitiation and disorders)
25.
यज्जःपुरुषीयोऽध्यायः
Yajjah Purushiya Adhyaya (Origin of Human Beings and the best things for life)
26.
आत्रेयभद्रकाप्यीयोऽध्यायः
Atreyabhadrakapyiya Adhyaya (Pharmacological principles of wholesome and unwholesome diet)
27.
अन्नपानविध्यध्यायः
Annapanavidhi Adhyaya ( Classification and Regimen of food and beverages)
28.
विविधाशितपीतीयोऽध्यायः
Vividhashitapitiya Adhyaya (Sequential effects of food and beverages)
29.
दशप्राणायतनीयोऽध्यायः
Dashapranayataneeya Adhyaya (The Ten Seats of Life Forces )
30.
अर्थेदशमहामूलीयोऽध्यायः
Arthedashmahamooliya Adhyaya (The Ten great vessels arising from Heart and aspects of healthy life)
Progress:51.2%
यः पिपासाज्वरार्तस्य दूयतेऽथ विदह्यते। स्विद्यति क्लिद्यते गन्धी स पैत्तः स्वयथुः स्मृतः ॥११॥
॥ Specific features of pitta dominant swellings॥ In the case of paittika or pittaja swelling, the patient suffers from excessive thirst and fever, and in the affected parts there is a sensation of burning, sweating, moisture and foul smell.
english translation
yaH pipAsAjvarArtasya dUyate'tha vidahyate। svidyati klidyate gandhI sa paittaH svayathuH smRtaH ॥11॥
hk transliteration by Sanscriptयः पीतनेत्रवक्त्रत्वक् पूर्वं मध्यात् प्रशूयते। तनुत्वक् चातिसारी च पित्तशोथः स उच्यते ॥१२॥
Patients have yellow eyes, face and skin, thin skin, diarrhea and the ailment emanates from the middle of the body (abdomen and trunk).
english translation
yaH pItanetravaktratvak pUrvaM madhyAt prazUyate। tanutvak cAtisArI ca pittazothaH sa ucyate ॥12॥
hk transliteration by Sanscriptशीतः सक्तगतिर्यस्तु कण्डूमान् पाण्डुरेव च। निपीडितो नोन्नमति श्वयथुः स कफात्मकः ॥१३॥
॥ Specific features of kapha dominant swellings॥ In kaphaja swelling, the patient has cold, immobile, itchy, and pale swelling that does not rebound after pressure (solid edema).
english translation
zItaH saktagatiryastu kaNDUmAn pANDureva ca। nipIDito nonnamati zvayathuH sa kaphAtmakaH ॥13॥
hk transliteration by Sanscriptयस्य शस्त्रकुशच्छिन्नाच्छोणितं न प्रवर्तते। कृच्छ्रेण पिच्छा स्रवति स चापि कफसम्भवः ॥१४॥
These swellings do not bleed on cutting with a sharp weapon or kusha grass but instead ooze a slimy discharge.
english translation
yasya zastrakuzacchinnAcchoNitaM na pravartate। kRcchreNa picchA sravati sa cApi kaphasambhavaH ॥14॥
hk transliteration by Sanscriptनिदानाकृतिसंसर्गाच्छ्वयथुः स्याद्द्विदोषजः। सर्वाकृतिः सन्निपाताच्छोथो व्यामिश्रहेतुजः ॥१५॥
As mentioned earlier, there is a combination of causes and symptoms of two dosha, called dwidoshaja. A sannipataja swelling, on the other hand, combines the causes and symptoms of all the three dosha.
english translation
nidAnAkRtisaMsargAcchvayathuH syAddvidoSajaH। sarvAkRtiH sannipAtAcchotho vyAmizrahetujaH ॥15॥
hk transliteration by Sanscript