Progress:2.6%

समवायोऽपृथग्भावो भूम्यादीनां गुणैर्मतः| स नित्यो यत्र हि द्रव्यं न तत्रानियतो गुणः ||५०||

Inseparable concomitance of element and properties: Samavaya (inseparable concomitance) is the inseparable relationship of dravya with their guna (properties). This is eternal because whenever a dravya exists, it is not devoid of guna.

english translation

samavAyo'pRthagbhAvo bhUmyAdInAM guNairmataH| sa nityo yatra hi dravyaM na tatrAniyato guNaH ||50||

hk transliteration by Sanscript