Charak Samhita

Progress:61.4%

युगपत् षड्रसं षण्णां संसर्गे पाचनं भवेत् | निरामाणां तु पञ्चानां बस्तिः षाड्रसिको मतः||३५||

In atisara, if all six pathological components are simultaneously involved, a pachana (causing or promoting digestion or transformation) medicine containing the drugs of all six tastes is useful, while in nirama (without ama) condition, where other five are involved a basti consisting of all six rasas (tastes) is indicated.

english translation

yugapat SaDrasaM SaNNAM saMsarge pAcanaM bhavet | nirAmANAM tu paJcAnAM bastiH SADrasiko mataH||35||

hk transliteration by Sanscript