siva.sh

siva.sh/caraka-samhita/siddhi-sthana/12/26

दशकर्कटकाद्यैश्चकूर्मकल्केनबस्तयः| मृगैःसप्तदशैकोनविंशतिर्विष्किरैर्दश[२]||२६||

With the meat of pratuds 30; With the meat of ambuchar 27; With the meat of matasya 9;

english translation

dazakarkaTakAdyaizcakUrmakalkenabastayaH| mRgaiHsaptadazaikonaviMzatirviSkirairdaza[2]||26||

siva.sh/caraka-samhita/siddhi-sthana/12/27

आनूपैर्दक्षशिखिवद्भूशयैश्चचतुर्दश| एकोनत्रिंशदित्येतेसहस्नेहैःसमासतः||२७||

Thus, when classified in detail, the 29 original and 187 extended, total 216 basti preparations.

english translation

AnUpairdakSazikhivadbhUzayaizcacaturdaza| ekonatriMzadityetesahasnehaiHsamAsataH||27||

siva.sh/caraka-samhita/siddhi-sthana/12/28

प्रोक्ताविस्तरशोभिन्नाद्वेशतेषोडशोत्तरे| एतेमाक्षिकसंयुक्ताःकुर्वन्त्यतिवृषं[३]नरम्||२८||

Augmenting the potency of basti preparations. Use of the above mentioned enema-recipes by adding honey makes a person exceedingly virile.

english translation

proktAvistarazobhinnAdvezateSoDazottare| etemAkSikasaMyuktAHkurvantyativRSaM[3]naram||28||

siva.sh/caraka-samhita/siddhi-sthana/12/29

नातियोगंनवाऽयोगंस्तम्भितास्तेचकुर्वते| मृदुत्वान्ननिवर्तन्तेयस्यत्वेतेप्रयोजिताः||२९||

When fortified (with honey), they do not allow any over-action (atiyoga) or under-action (ayoga). [Management of non eliminated basti] There are some bastis which are not eliminated because of their soft nature, so to treat this complication the asthapana-basti prepared by cow’s urine and other ingredients having teekshna (irritant nature) should be given immediately.

english translation

nAtiyogaMnavA'yogaMstambhitAstecakurvate| mRdutvAnnanivartanteyasyatveteprayojitAH||29||

siva.sh/caraka-samhita/siddhi-sthana/12/30

समूत्रैर्बस्तिभिस्तीक्ष्णैरास्थाप्यःक्षिप्रमेवसः| शोफाग्निनाशपाण्डुत्वशूलार्शःपरिकर्तिकाः||३०||

Disorders of excessive use of yapana-bastis: The excessive use of yapana-basti results in shopha (edema), agni-nasha (loss of the power of digestion and metabolism), pandu (anemia), shula (pain), arsha (piles), pari-kartika (sawing pain), jwara (fever) and atisara (diarrhea).

english translation

samUtrairbastibhistIkSNairAsthApyaHkSipramevasaH| zophAgninAzapANDutvazUlArzaHparikartikAH||30||