1.
कल्पनासिद्धिः
Kalpana Siddhi (Standard administration of purification procedures)
2.
पञ्चकर्मीया सिद्धिः
Panchakarmiya Siddhi (Successful administration of Panchakarma therapies)
3.
बस्तिसूत्रीया सिद्धिः
Bastisutriyam Siddhi (Standard practices of Basti (therapeutic enema))
4.
स्नेहव्यापत्सिद्धिः
Snehavyapat Siddhi (Complications of unctuous enema and their successful management)
5.
नेत्रबस्तिव्यापत्सिद्धिः
Netrabastivyapat Siddhi (Management of complications due to enema nozzle)
6.
वमनविरेचनव्यापत्सिद्धिः
Vamana Virechana Vyapat Siddhi (Management of complications of improper therapeutic emesis and purgation)
7.
बस्तिव्यापत्सिद्धिः
Bastivyapat Siddhi (Management of complications of therapeutic enema)
8.
प्रासृतयोगीया सिद्धिः
Prasrita Yogiyam Siddhi (Standardized therapeutic enema formulations in a dose of Prasrita Unit)
9.
त्रिमर्मीया सिद्धिः
Trimarmiya Siddhi (Management of diseases of three vital organs)
10.
बस्तिसिद्धिः
Basti Siddhi (Successful administration of therapeutic enema)
11.
फलमात्रासिद्धिः
Phalamatra Siddhi (Utility of medicinal fruits and other factors in standard therapeutic enema)
•
उत्तरबस्तिसिद्धिः
Uttar Basti Siddhi (Standard administration of best effective therapeutic enema)
Progress:96.6%
स्युर्ज्वरश्चातिसारश्चयापनात्यर्थसेवनात्| अरिष्टक्षीरसीध्वाद्यातत्रेष्टादीपनीक्रिया||३१||
Treatment of yapana basti vyapada (complications): The complications due to yapan basti should be treated by the use of arishtas (medicated wines), milk, sidhu ( type of wine ), and agnideepak aushadhis ( appetizers) etc.
english translation
syurjvarazcAtisArazcayApanAtyarthasevanAt| ariSTakSIrasIdhvAdyAtatreSTAdIpanIkriyA||31||
hk transliteration by Sanscriptयुक्त्यातस्मान्निषेवेतयापनान्नप्रसङ्गतः| इत्युच्चैर्भाष्यपूर्वाणांव्यापदःसचिकित्सिताः||३२||
The disorders caused due to various impediments like loudly speaking etc. and their treatment has been described in detail. Thus the patient should be protected from these all.
english translation
yuktyAtasmAnniSevetayApanAnnaprasaGgataH| ityuccairbhASyapUrvANAMvyApadaHsacikitsitAH||32||
hk transliteration by Sanscriptविस्तरेणपृथक्प्रोक्तास्तेभ्योरक्षेन्नरंसदा| कर्मणांवमनादिनामसम्यक्करणापदाम्||३३||
The nirukti (derivation) of Siddhi Sthana: The section (sthana) in which the successful (siddhi) administration of purification therapy (emesis, purgation etc.),
english translation
vistareNapRthakproktAstebhyorakSennaraMsadA| karmaNAMvamanAdinAmasamyakkaraNApadAm||33||
hk transliteration by Sanscriptयत्रोक्तंसाधनंस्थानेसिद्धिस्थानंतदुच्यते| इत्यध्यायशतंविंशमात्रेयमुनिवाङ्मयम्||३४||
their complications arising due to various reasons, and management of the same is described is called as Siddhi Sthana. [Number of Chapters in Agnivesha Samhita] The wise Agnivesha, has compiled the entire literature of his guru’s statements,
english translation
yatroktaMsAdhanaMsthAnesiddhisthAnaMtaducyate| ityadhyAyazataMviMzamAtreyamunivAGmayam||34||
hk transliteration by Sanscriptहितार्थंप्राणिनांप्रोक्तमग्निवेशेनधीमता| दीर्घमायुर्यशःस्वास्थ्यं[१]त्रिवर्गंचापिपुष्कलम्||३५||
the sage Atreya in this treatise in one hundred and twenty chapters for the welfare of all the living beings. Benefits of studying the Charak Samhita By the vidhina pathan (systematic study) of this treatise (Charak Samhita) a person achieves deerghayu (longevity), yasha (fame), swasthya (health), trivarga (dharma, artha and kama
english translation
hitArthaMprANinAMproktamagnivezenadhImatA| dIrghamAyuryazaHsvAsthyaM[1]trivargaMcApipuSkalam||35||
hk transliteration by SanscriptCharak Samhita
Progress:96.6%
स्युर्ज्वरश्चातिसारश्चयापनात्यर्थसेवनात्| अरिष्टक्षीरसीध्वाद्यातत्रेष्टादीपनीक्रिया||३१||
Treatment of yapana basti vyapada (complications): The complications due to yapan basti should be treated by the use of arishtas (medicated wines), milk, sidhu ( type of wine ), and agnideepak aushadhis ( appetizers) etc.
english translation
syurjvarazcAtisArazcayApanAtyarthasevanAt| ariSTakSIrasIdhvAdyAtatreSTAdIpanIkriyA||31||
hk transliteration by Sanscriptयुक्त्यातस्मान्निषेवेतयापनान्नप्रसङ्गतः| इत्युच्चैर्भाष्यपूर्वाणांव्यापदःसचिकित्सिताः||३२||
The disorders caused due to various impediments like loudly speaking etc. and their treatment has been described in detail. Thus the patient should be protected from these all.
english translation
yuktyAtasmAnniSevetayApanAnnaprasaGgataH| ityuccairbhASyapUrvANAMvyApadaHsacikitsitAH||32||
hk transliteration by Sanscriptविस्तरेणपृथक्प्रोक्तास्तेभ्योरक्षेन्नरंसदा| कर्मणांवमनादिनामसम्यक्करणापदाम्||३३||
The nirukti (derivation) of Siddhi Sthana: The section (sthana) in which the successful (siddhi) administration of purification therapy (emesis, purgation etc.),
english translation
vistareNapRthakproktAstebhyorakSennaraMsadA| karmaNAMvamanAdinAmasamyakkaraNApadAm||33||
hk transliteration by Sanscriptयत्रोक्तंसाधनंस्थानेसिद्धिस्थानंतदुच्यते| इत्यध्यायशतंविंशमात्रेयमुनिवाङ्मयम्||३४||
their complications arising due to various reasons, and management of the same is described is called as Siddhi Sthana. [Number of Chapters in Agnivesha Samhita] The wise Agnivesha, has compiled the entire literature of his guru’s statements,
english translation
yatroktaMsAdhanaMsthAnesiddhisthAnaMtaducyate| ityadhyAyazataMviMzamAtreyamunivAGmayam||34||
hk transliteration by Sanscriptहितार्थंप्राणिनांप्रोक्तमग्निवेशेनधीमता| दीर्घमायुर्यशःस्वास्थ्यं[१]त्रिवर्गंचापिपुष्कलम्||३५||
the sage Atreya in this treatise in one hundred and twenty chapters for the welfare of all the living beings. Benefits of studying the Charak Samhita By the vidhina pathan (systematic study) of this treatise (Charak Samhita) a person achieves deerghayu (longevity), yasha (fame), swasthya (health), trivarga (dharma, artha and kama
english translation
hitArthaMprANinAMproktamagnivezenadhImatA| dIrghamAyuryazaHsvAsthyaM[1]trivargaMcApipuSkalam||35||
hk transliteration by Sanscript