Charak Samhita

Progress:98.6%

क्रीडनकानि खलु कुमारस्य विचित्राणि घोषवन्त्यभिरामाणि चागुरूणि चातीक्ष्णाग्राणि चानास्य प्रवेशीनि चाप्राणहराणिचावित्रासनानि स्युः ||६३||

sanskrit

The toys of the child should be multicolored, attractive, light, without sharp edges, and incapable of being swallowed. These should make pleasing sounds (i.e., should not be making screechy, loud or disturbing sounds), and should not be fatal to life or disturbing.

english translation

krIDanakAni khalu kumArasya vicitrANi ghoSavantyabhirAmANi cAgurUNi cAtIkSNAgrANi cAnAsya pravezIni cAprANaharANicAvitrAsanAni syuH ||63||

hk transliteration by Sanscript