Charak Samhita

Progress:84.7%

अथाप्येतौ स्त्रीपुंसौ स्नेहस्वेदाभ्यामुपपाद्य, वमनविरेचनाभ्यां संशोध्य, क्रमेण प्रकृतिमापादयेत्| संशुद्धौ चास्थापनानुवासनाभ्यामुपाचरेत्; उपाचरेच्च मधुरौषधसंस्कृताभ्यां घृतक्षीराभ्यां पुरुषं, स्त्रियं तु तैलमाषाभ्याम् ||४||

sanskrit

Such a couple (desiring good progeny) should first undergo purification therapies described earlier in this treatise - unction and sudation procedures followed by emesis and purgation - and gradually get back to normalcy. Once purified, the couple should undergo non-unctuous and unctuous enema. Then, the man should be administered with sweet-tasting drugs processed with ghee and milk while the woman should take sesame oil and black gram.

english translation

athApyetau strIpuMsau snehasvedAbhyAmupapAdya, vamanavirecanAbhyAM saMzodhya, krameNa prakRtimApAdayet| saMzuddhau cAsthApanAnuvAsanAbhyAmupAcaret; upAcarecca madhurauSadhasaMskRtAbhyAM ghRtakSIrAbhyAM puruSaM, striyaM tu tailamASAbhyAm ||4||

hk transliteration