Charak Samhita
ज्वलत्यात्मनि संरुद्धं तत् सत्त्वं संवृतायने। शुद्धः स्थिरः प्रसन्नार्चिर्दीपो दीपाशये यथा ॥१५॥
The mind, focused on the soul with its movement obscured, pure and stable, shines as the lamp shines with steady and luminous bright flame in a lamp case.
english translation
jvalatyAtmani saMruddhaM tat sattvaM saMvRtAyane। zuddhaH sthiraH prasannArcirdIpo dIpAzaye yathA ॥15॥
hk transliteration by Sanscript1.
कतिधापुरुषीयशारीरम्
Katidhapurusha Sharira (Knowledge of holistic human being)
2.
अतुल्यगोत्रीयशारीरम्
Atulyagotriya Sharira (Different clans and aspects of the Human Birth)
3.
खुड्डिकागर्भावक्रान्तिशारीरम्
Khuddika Garbhavakranti Sharira (Factors responsible for Embryogenesis)
4.
महतीगर्भावक्रान्तिशारीरम्
Mahatigarbhavakranti Sharira (Detail description on embryonic development)
पुरुषविचयशारीरम्
Purusha Vichaya Sharira (Detailed Study of holistic human being)
6.
शरीरविचयशारीरम्
Sharira Vichaya Sharira (Analytical study of the Human body)
7.
शरीरसङ्ख्याशारीरम्
Sharira Sankhya Sharira (Numerological account of human body constituents)
8.
जातिसूत्रीयशारीरम्
Jatisutriya Sharira (Obstetrics, Maternal Health and Neonatal Care)
ज्वलत्यात्मनि संरुद्धं तत् सत्त्वं संवृतायने। शुद्धः स्थिरः प्रसन्नार्चिर्दीपो दीपाशये यथा ॥१५॥
The mind, focused on the soul with its movement obscured, pure and stable, shines as the lamp shines with steady and luminous bright flame in a lamp case.
english translation
jvalatyAtmani saMruddhaM tat sattvaM saMvRtAyane। zuddhaH sthiraH prasannArcirdIpo dIpAzaye yathA ॥15॥
hk transliteration by Sanscript