Charak Samhita
ज्ञेयं क्षेत्रं विना पूर्वं क्षेत्रज्ञो हि न युज्यते। क्षेत्रं च यदि पूर्वं स्यात् क्षेत्रज्ञः स्यादशाश्वतः ॥९॥
14. What is it of which the Purusha is considered to be a witness? 15. Can the same Purusha be a creator as well as a witness at the same time?
english translation
jJeyaM kSetraM vinA pUrvaM kSetrajJo hi na yujyate। kSetraM ca yadi pUrvaM syAt kSetrajJaH syAdazAzvataH ॥9॥
hk transliteration by Sanscriptकतिधापुरुषीयशारीरम्
Katidhapurusha Sharira (Knowledge of holistic human being)
2.
अतुल्यगोत्रीयशारीरम्
Atulyagotriya Sharira (Different clans and aspects of the Human Birth)
3.
खुड्डिकागर्भावक्रान्तिशारीरम्
Khuddika Garbhavakranti Sharira (Factors responsible for Embryogenesis)
4.
महतीगर्भावक्रान्तिशारीरम्
Mahatigarbhavakranti Sharira (Detail description on embryonic development)
5.
पुरुषविचयशारीरम्
Purusha Vichaya Sharira (Detailed Study of holistic human being)
6.
शरीरविचयशारीरम्
Sharira Vichaya Sharira (Analytical study of the Human body)
7.
शरीरसङ्ख्याशारीरम्
Sharira Sankhya Sharira (Numerological account of human body constituents)
8.
जातिसूत्रीयशारीरम्
Jatisutriya Sharira (Obstetrics, Maternal Health and Neonatal Care)
ज्ञेयं क्षेत्रं विना पूर्वं क्षेत्रज्ञो हि न युज्यते। क्षेत्रं च यदि पूर्वं स्यात् क्षेत्रज्ञः स्यादशाश्वतः ॥९॥
14. What is it of which the Purusha is considered to be a witness? 15. Can the same Purusha be a creator as well as a witness at the same time?
english translation
jJeyaM kSetraM vinA pUrvaM kSetrajJo hi na yujyate। kSetraM ca yadi pUrvaM syAt kSetrajJaH syAdazAzvataH ॥9॥
hk transliteration by Sanscript