Charak Samhita

Progress:18.8%

विभुत्वमत एवास्य यस्मात् सर्वगतो महान्| मनसश्च समाधानात् पश्यत्यात्मा तिरस्कृतम् ||८०||

sanskrit

When the omnipresent, supreme soul gets combined with manas and other senses, it becomes kshetragya i.e., one that has the power to go anywhere in the universe and become a knower of that body. It can perceive objects inspite of (spatial, temporal or material) obstructions.

english translation

vibhutvamata evAsya yasmAt sarvagato mahAn| manasazca samAdhAnAt pazyatyAtmA tiraskRtam ||80||

hk transliteration by Sanscript