Charak Samhita

Progress:15.8%

ततः सम्पूर्णसर्वाङ्गो जातोऽभ्युदित उच्यते| पुरुषः प्रलये चेष्टैः पुनर्भावैर्वियुज्यते ||६७||

sanskrit

Thus, with this Purusha manifested in its entirety, the body (life) with its all constituents is said to be born (living life). At the time of destruction of life, the Purusha (soul) again dissociates itself from all the manifestations meant for its enjoyment, viz. buddhi etc.

english translation

tataH sampUrNasarvAGgo jAto'bhyudita ucyate| puruSaH pralaye ceSTaiH punarbhAvairviyujyate ||67||

hk transliteration by Sanscript