Charak Samhita

Progress:96.0%

याति नाशेषतां व्याधिरसाध्यो याप्यसञ्ज्ञितः | परोऽसाध्यः क्रियाः सर्वाः प्रत्याख्येयोऽतिवर्तते ||३४||

sanskrit

Conversely, incurable diseases never become curable, while the curable varieties may become incurable due to factors like incompetence of the four components of health management (the physician, the medicine, the attendant and the patient) and/or misfortune.

english translation

yAti nAzeSatAM vyAdhirasAdhyo yApyasaJjJitaH | paro'sAdhyaH kriyAH sarvAH pratyAkhyeyo'tivartate ||34||

hk transliteration