Charak Samhita
एको हेतुरनेकस्य तथैकस्यैक एव हि । व्याधेरेकस्य चानेको बहूनां बहवोऽपि च ॥२४॥
॥ Diagnostic aspect of etiological factors॥ One causative factor may cause one or many diseases. Many causative factors may result in a single disease or may cause several diseases.
english translation
eko heturanekasya tathaikasyaika eva hi । vyAdherekasya cAneko bahUnAM bahavo'pi ca ॥24॥
hk transliteration by Sanscript1.
ज्वरनिदानम्
Jwara Nidana (Fundamental Principles of Diagnosis and Jwara)
2.
रक्तपित्तनिदानम्
Raktapitta Nidana (Diagnosis and etiopathogenesis of Bleeding Disorders)
3.
गुल्मनिदानम्
Gulma Nidana (Diagnosis and etio-pathogenesis of Abdominal lumps)
4.
प्रमेहनिदानम्
Prameha Nidana (Diagnosis and etiopatheogenesis of Obstinate Urinary Disorders including diabetes)
5.
कुष्ठनिदानम्
Kushtha Nidana (Diagnosis and etiopathogenesis of Skin diseases)
6.
शोषनिदानम्
Shosha Nidana (Diagnosis and etiopathogenesis of Progressive wasting disease)
7.
उन्मादनिदानम्
Unmada Nidana (Diagnosis and etiopathogenesis of psychosis disorders)
अपस्मारनिदानम्
Apasmara Nidana (Diagnosis and etiopathogenesis of seizure disorders)
एको हेतुरनेकस्य तथैकस्यैक एव हि । व्याधेरेकस्य चानेको बहूनां बहवोऽपि च ॥२४॥
॥ Diagnostic aspect of etiological factors॥ One causative factor may cause one or many diseases. Many causative factors may result in a single disease or may cause several diseases.
english translation
eko heturanekasya tathaikasyaika eva hi । vyAdherekasya cAneko bahUnAM bahavo'pi ca ॥24॥
hk transliteration by Sanscript