Charak Samhita

siva.sh/caraka-samhita/nidana-sthana/8/23

प्रयोगः शमयेद्व्याधिं योऽन्यमन्यमुदीरयेत् । नासौ विशुद्धः, शुद्धस्तु शमयेद्यो न कोपयेत् ॥२३॥

sanskrit

॥ Ideal therapy without adverse effects॥ A therapy that alleviates one disease condition but provokes another disease is not shuddha (or is an impure or incorrect therapy). The ideal therapy is that which pacifies a disease without provoking any other disease.

english translation

prayogaH zamayedvyAdhiM yo'nyamanyamudIrayet । nAsau vizuddhaH, zuddhastu zamayedyo na kopayet ॥23॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/caraka-samhita/nidana-sthana/8/23

प्रयोगः शमयेद्व्याधिं योऽन्यमन्यमुदीरयेत् । नासौ विशुद्धः, शुद्धस्तु शमयेद्यो न कोपयेत् ॥२३॥

sanskrit

॥ Ideal therapy without adverse effects॥ A therapy that alleviates one disease condition but provokes another disease is not shuddha (or is an impure or incorrect therapy). The ideal therapy is that which pacifies a disease without provoking any other disease.

english translation

prayogaH zamayedvyAdhiM yo'nyamanyamudIrayet । nAsau vizuddhaH, zuddhastu zamayedyo na kopayet ॥23॥

hk transliteration by Sanscript