Charak Samhita

Progress:71.7%

तत्रापरिक्षीणबलमांसशोणितोबलवानजातारिष्टःसर्वैरपिशोषलिङ्गैरुपद्रुतःसाध्योज्ञेयः| बलवानुपचितोहिसहत्वाद्व्याध्यौषधबलस्यकामंसुबहुलिङ्गोऽप्यल्पलिङ्गएवमन्तव्यः ||१५||

sanskrit

[Prognosis of disease] One having all the above symptoms of shosha should be considered curable in case his strength, muscles and blood are not wasted, he is strong and the fatal signs have not appeared. The strong and well-nourished, because of tolerance to intensity of disease and drugs, should be assumed to have fewer symptoms even if they have many, and treated accordingly.

english translation

tatrAparikSINabalamAMsazoNitobalavAnajAtAriSTaHsarvairapizoSaliGgairupadrutaHsAdhyojJeyaH| balavAnupacitohisahatvAdvyAdhyauSadhabalasyakAmaMsubahuliGgo'pyalpaliGgaevamantavyaH ||15||

hk transliteration