Charak Samhita
ललाटे मूर्ध्नि बस्तौ वा नीला यस्य प्रकाशते। राजी बालेन्दुकुटिला न स जीवितुमर्हति ॥१३॥
॥ Prognostic features of impending death and declining lifespan॥ Appearance of crescent shaped blue lines on fore head, face and pelvic region indicates that the person will not survive.
english translation
lalATe mUrdhni bastau vA nIlA yasya prakAzate। rAjI bAlendukuTilA na sa jIvitumarhati ॥13॥
hk transliteration by Sanscript