Charak Samhita

Progress:71.7%

हस्तपादं मुखं चोभे विशेषाद्यस्य शुष्यतः| शूयेते वा विना देहात् स च मासं न जीवति ||१२||

sanskrit

If there is noticeable emaciation or swelling of hands and feet along with face and without body (trunk) involvement, he will not survive for more than a month.

english translation

hastapAdaM mukhaM cobhe vizeSAdyasya zuSyataH| zUyete vA vinA dehAt sa ca mAsaM na jIvati ||12||

hk transliteration